{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161005,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20161005,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.1005","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Internationaler Austausch im Bildungsbereich. Kein Aufbau von unn\u00f6tigen Parallelstrukturen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gem\u00e4ss Medienmitteilung vom 4. Februar 2016 wollen SBFI, BAK und BSV eine Agentur zur F\u00f6rderung von Austausch und Mobilit\u00e4t aufbauen. Der Bundesrat wird gebeten darzulegen, zu welchen Schl\u00fcssen die vertiefte Analyse der etablierten, umfassenden Angebote und Dienstleistungen gef\u00fchrt hat und wie z. B. die Organisationen zur F\u00f6rderung des internationalen Austausches im Bildungsbereich k\u00fcnftig eingebunden werden, sodass keine staatlich finanzierte Parallelstruktur aufgebaut wird. </p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Bund (Staatssekretariat f\u00fcr Bildung, Forschung und Innovation, Bundesamt f\u00fcr Kultur, Bundesamt f\u00fcr Sozialversicherungen) und Kantone (Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren, CH-Stiftung) haben seit Ende 2014 gemeinsam eine Verbesserung der Organisation zur F\u00f6rderung von Austausch und Mobilit\u00e4t gesucht.</p><p>Aufgrund ihrer Evaluation kamen die Partner zum Schluss, dass die Akteure m\u00f6glichst direkt einzubeziehen sind. Die Schaffung einer neuen Agentur, die die bisherige, der CH-Stiftung angegliederte Struktur abl\u00f6st, soll eine engere Zusammenarbeit mit den relevanten - privaten und \u00f6ffentlichen - Akteuren in den verschiedenen Bildungsbereichen erm\u00f6glichen. Die Kantone beispielsweise k\u00f6nnten im Rahmen ihrer eigenen Strukturen selbst wesentliche Leistungen erbringen. Auf diese Weise k\u00f6nnen Austausch und Mobilit\u00e4t nahe bei den jeweiligen Zielgruppen gef\u00f6rdert werden. Ziel ist, mit einem effizienten und zielgerichteten Einsatz der \u00f6ffentlichen Mittel eine optimale Wirkung zu erreichen.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1462320000000)\/","SubmittedBy":"Grossen J\u00fcrg","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1462320000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803856060)\/","SubmissionDate":"\/Date(1457481600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung"}}