La convocazione alla visita medica di controllo si svolge in ogni cantone in maniera estremamente diversa. Nulla da obiettare sulla prassi di convocare i conducenti anziani gi\u00e0 mesi prima del compimento dei 70 anni in modo da dare loro abbastanza tempo per fissare l'appuntamento presso un medico di fiducia; quello che invece \u00e8 inaccettabile \u00e8 che un'autorit\u00e0 cantonale approfitti tacitamente dell'appuntamento medico anticipato per modificare arbitrariamente il termine legale di due anni a sfavore dei diretti interessati. Sono a conoscenza di casi concreti in cui, sulla base di questa arbitrariet\u00e0, la seconda visita deve essere effettuata gi\u00e0 entro i 71,75 anni di et\u00e0 e la terza entro i 73,6, se non si vuole rischiare di perdere la patente.
Chiedo pertanto al Consiglio federale:
1. Questa riduzione arbitraria da parte dei cantoni del termine legale di due anni \u00e8 conforme alle intenzioni del legislatore nazionale?
2. Il Consiglio federale \u00e8 disposto a garantire, con l'entrata in vigore della revisione dell'ordinanza sull'ammissione alla circolazione del 1\u00b0 luglio 2016, che nell'intero Paese si adotti la stessa prassi per tutti i settantenni, senza arrecare pregiudizio ai diretti interessati?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. La regolamentazione giuridica delle scadenze relative alle visite mediche per l'accertamento periodico di idoneit\u00e0 alla guida dei conducenti ultrasettantenni lascia alle autorit\u00e0 cantonali un grande margine di discrezionalit\u00e0 (art. 15d cpv. 2 della legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale; RS 741.01), che si riflette nelle differenze di applicazione tra i cantoni. Questi ultimi hanno gi\u00e0 proposto di limitare tale margine per favorire una soluzione pi\u00f9 unitaria. Il Consiglio federale non \u00e8 contrario all'idea.
2. Il Consiglio federale non pu\u00f2 emanare una nuova disciplina in tempi cos\u00ec brevi: per trovare una soluzione \u00e8 necessario discuterne in modo approfondito con le autorit\u00e0 cantonali, le associazioni di anziani e la comunit\u00e0 dei medici. Al riguardo si prevede di avviare una procedura di consultazione nell'ambito di una prossima modifica di ordinanza.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1462320000000)\/","SubmittedBy":"Reimann Maximilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1462320000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|48|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803185730)\/","SubmissionDate":"\/Date(1458172800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Trasporti|Salute"}}