{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20161064,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20161064,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.1064","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Auslandschweizer. Statistik zur Abwesenheitsdauer","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird gebeten, statistisch aufzuzeigen, wie lange diejenigen Auslandschweizerinnen und -schweizer, die im Stimmregister (Art. 19f. ASG) eingetragen sind, bereits ohne Schweizer Wohnsitz sind.</p><p>Soweit diese Daten nicht erh\u00e4ltlich sind, kann subsidi\u00e4r mit den Daten des Auslandschweizerregisters (Art. 11ff. ASG) operiert werden.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die geforderten statistischen Angaben werden nicht systematisch erhoben und lassen sich aus den Daten der Stimmregister f\u00fcr die Auslandschweizer Stimmberechtigten in den Kantonen und Gemeinden auch nicht ermitteln. Sie k\u00f6nnen aber anhand der Daten des Auslandschweizerregisters (E-Vera) errechnet werden. Einzig aus diesem Register l\u00e4sst sich ersehen, ab welchem Jahr eine Person - sei es durch Emigration, Geburt oder Einb\u00fcrgerung - als Auslandschweizerin oder als Auslandschweizer registriert und ohne Schweizer Wohnsitz ist.</p><p>F\u00fcr die Aus\u00fcbung der politischen Rechte massgebend sind die Stimmregister der Kantone und Gemeinden. Sie zeigen, wie viele Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer die Voraussetzungen f\u00fcr die Teilnahme an einem eidgen\u00f6ssischen Urnengang erf\u00fcllen. Bei der letzten Volksabstimmung vom 25. September 2016 waren dies 157 000 Personen. Das Auslandschweizerregister weist eine h\u00f6here Anzahl Auslandschweizer Stimmberechtigte aus; es f\u00fchrt also eine Anzahl Auslandschweizer Stimmberechtigte, die dies gemessen an den Stimmregistern nicht mehr sind.</p><p>Auf Grundlage dieser noch zu bereinigenden Daten des Auslandschweizerregisters lassen sich die folgenden statistischen Aussagen machen: Die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer, die gem\u00e4ss Auslandschweizerregister heute ihre politischen Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen, sind durchschnittlich seit 14 Jahren ohne Wohnsitz in der Schweiz. Der Median liegt allerdings etwas tiefer bei 12 Jahren, d. h., die H\u00e4lfte der Auslandschweizer Stimmberechtigten ist seit dem Jahr 2004 oder k\u00fcrzer ohne Wohnsitz in der Schweiz. Rund 16 Prozent der Auslandschweizer Stimmberechtigten waren bereits vor der Einf\u00fchrung der brieflichen Stimmabgabe im Jahr 1992 im Ausland wohnhaft; 5 Prozent sind seit mehr als 40 Jahren ohne Schweizer Wohnsitz.</p><p>Es kann nicht abgesch\u00e4tzt werden, inwiefern sich die erw\u00e4hnte Differenz zwischen dem Auslandschweizerregister und den Stimmregistern auf diese statistischen Angaben auswirkt.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1479254400000)\/","SubmittedBy":"Caroni Andrea","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1479254400000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Bundeskanzlei","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"BK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4","Category":null,"Modified":"\/Date(1750815588247)\/","SubmissionDate":"\/Date(1475107200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":5005,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik"}}