{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163229,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20163229,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.3229","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"AKW Fessenheim. Schweizer Miteigner in die Pflicht nehmen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird im Zusammenhang mit dem St\u00f6rfall vom 9. April 2014 im Atomkraftwerk Fessenheim gebeten, folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Welche Schweizer Unternehmen sind an diesem Reaktor mitbeteiligt?</p><p>2. Welche Schweizer Gemeinden und Kantone sind an diesen Unternehmen beteiligt?</p><p>3. Welche Schritte plant der Bundesrat oder hat er zur Erh\u00f6hung der Sicherheit am Oberrheingraben und in der Region Basel in die Wege geleitet, um die Schweizer Miteigner dazu anzuhalten, dieses AKW abzuschalten, von dem sogar die franz\u00f6sische Nachhaltigkeitsministerin sagt, es produziere \"Pannen reihenweise und gleichsam im Wochentakt\"?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./2. Das Kernkraftwerk (KKW) Fessenheim ist im Besitz von Electricit\u00e9 de France (EDF) und wird von dieser betrieben. Schweizer Unternehmen sind nicht als Aktion\u00e4re am KKW Fessenheim beteiligt. Schweizer Unternehmen sowie der deutsche Energieversorger EnBW beteiligen sich jedoch zu gewissen Anteilen an Kosten des Kraftwerks. Diese Schweizer Unternehmen haben im Gegenzug ein vertraglich festgelegtes Bezugsrecht (\"droit de tirage\") f\u00fcr 15 Prozent des Stroms, den das KKW Fessenheim erzeugt. Die deutsche EnBW hat Bezugsrechte f\u00fcr 17,5 Prozent des Stroms.</p><p>Zur Festlegung dieser Schweizer Bezugsvertr\u00e4ge wurde am 11. April 1972 die Kernenergiebeteiligungsgesellschaft KBG AG gegr\u00fcndet. Die KBG AG wird zu gleichen Teilen von den Gesellschaften Alpiq, Axpo und BKW gehalten, welche sich ganz oder teilweise (direkt oder indirekt) im Besitz von Kantonen und Gemeinden befinden. Der Bund hat keine Kenntnis des Inhalts dieser Vertr\u00e4ge.</p><p>3. Der Bund hat keine Beteiligungen an den schweizerischen Eignern von Bezugsrechten betreffend das KKW Fessenheim. Folglich verf\u00fcgt der Bundesrat \u00fcber keine Handhabe, auf diese Einfluss auszu\u00fcben.</p><p>Der Bundesrat ist sich allerdings der Notwendigkeit bewusst, die Diskussion \u00fcber Kernkraftwerke auf internationaler Ebene zu intensivieren. Er hat das Thema der nuklearen Sicherheit im Rahmen seiner Kontakte mit den Vertreterinnen und Vertretern der franz\u00f6sischen Regierung regelm\u00e4ssig angesprochen und ist bestrebt, dies weiterhin zu tun.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1462320000000)\/","SubmittedBy":"Fetz Anita","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1464652800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522169840)\/","SubmissionDate":"\/Date(1458259200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Energie"}}