Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adottare gli adeguamenti di legge necessari affinch\u00e9 le persone attive professionalmente oltre i 70 anni di et\u00e0 possano continuare a versare contributi sul conto del pilastro 3a nel quadro della previdenza professionale. L'obiettivo \u00e8 quello di sopprimere il limite di et\u00e0 per i versamenti nel pilastro 3a, mantenendo tuttavia la condizione dell'esercizio di un'attivit\u00e0 lucrativa retribuita.
","ReasonText":"Considerata l'evoluzione della piramide delle et\u00e0, l'economia svizzera dipender\u00e0 sempre di pi\u00f9 dai lavoratori anziani. La speranza di vita media aumenta di circa un mese ogni anno, cio\u00e8 di un anno ogni dodici anni - una lieta novella! Tuttavia, questo significa anche che oggi molte persone sono ben pi\u00f9 arzille di un tempo e possono (e vogliono) prendere parte al processo lavorativo fino a tarda et\u00e0. Dovrebbe quindi essere anche nell'interesse dello Stato che siano versati contributi per la previdenza professionale il pi\u00f9 a lungo possibile. E dovrebbe essere anche nell'interesse dello Stato che queste persone possano continuare a mettere da parte i propri risparmi a condizioni fiscali agevolate nel quadro del pilastro 3a. Questo aspetto interessa in particolar modo i lavoratori indipendenti che non hanno accumulato un patrimonio ingente e che, a seconda delle circostanze, non sono assicurati nella previdenza professionale obbligatoria.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"In Svizzera la previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidit\u00e0 si fonda sui tre pilastri dell'assicurazione federale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidit\u00e0 (AVS/AI), della previdenza professionale e della previdenza vincolata (pilastro 3a), che sono interconnessi. In quanto parte integrante di questo sistema previdenziale, il pilastro 3a deve pertanto essere coordinato con il primo e il secondo.
Nell'AVS, come pure nella previdenza professionale, oggi si pu\u00f2 gi\u00e0 rinviare l'inizio della riscossione della rendita di cinque anni al massimo. Nel pilastro 3a la riscossione della prestazione di vecchiaia pu\u00f2 essere rinviata fino al termine dell'attivit\u00e0 lucrativa, ma non oltre cinque anni dopo il raggiungimento dell'et\u00e0 ordinaria di pensionamento. Anche i contributi al pilastro 3a possono essere versati fino a cinque anni oltre l'et\u00e0 ordinaria di pensionamento, purch\u00e9 si eserciti al contempo un'attivit\u00e0 lucrativa. La limitazione di et\u00e0 attualmente prevista nel pilastro 3a \u00e8 pertanto in linea con quella prevista nell'AVS e nella previdenza professionale.
Fissata oggi a 70 anni, questa limitazione \u00e8 oggettivamente giustificata, dato che la promozione della previdenza per la vecchiaia \u00e8 agevolata dal punto di vista fiscale. Sopprimere il limite di et\u00e0 nel pilastro 3a comporterebbe perdite di gettito fiscale, anche quando gli assicurati proseguono l'attivit\u00e0 lucrativa in misura modesta. Inoltre, l'onere fiscale pu\u00f2 essere ulteriormente ridotto mediante la riscossione scaglionata di averi versati su pi\u00f9 conti del pilastro 3a. Infine, la soppressione del limite di et\u00e0 nel pilastro 3a non permetterebbe di promuovere in misura sensibile l'attivit\u00e0 lucrativa.
Il Consiglio federale ribadisce pertanto la posizione gi\u00e0 espressa nel suo parere in risposta alla mozione Reimann Maximilian 12.3229, \"Prolungare la previdenza per la vecchiaia individuale vincolata (pilastro 3a) fino alla cessazione dell'attivit\u00e0 lucrativa\". Esso \u00e8 del parere che il limite di et\u00e0, al momento oggetto anche della riforma Previdenza per la vecchiaia 2020, debba rimanere coordinato e fissato a 70 anni in tutti e tre i pilastri della previdenza per la vecchiaia.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1472601600000)\/","SubmittedBy":"Gr\u00fcter Franz","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1529020800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521241560)\/","SubmissionDate":"\/Date(1464652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5004,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali|Protezione sociale"}}