{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163370,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20163370,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.3370","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Massnahmen zum Gedenken an die Kinder der Landstrasse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Zwischen 1926 und 1973 wurden unter dem Deckmantel des \"Hilfswerks f\u00fcr die Kinder der Landstrasse\" der Stiftung Pro Juventute rund 600 jenische Kinder ihren Familien entrissen. Der Bund unterst\u00fctzte diese Aktion finanziell. Ziel des \"Hilfswerks Kinder der Landstrasse\" war es gem\u00e4ss Alfred Siegfried, Projektverantwortlicher des \"Hilfswerks\", die Schweizer Jenischen zu \"sesshaften, brauchbaren B\u00fcrgern\" zu machen. Die jenische Kultur sollte somit ausgerottet werden. F\u00fcr die Betroffenen hatten die Fremdplatzierungen und f\u00fcrsorgerischen Zwangsmassnahmen tiefgreifende Folgen: Sie waren oft grausamen Misshandlungen und sexuellem Missbrauch ausgesetzt, ein Viertel von ihnen wurde kriminalisiert und weggesperrt. Am 3. Juni 1986 entschuldigte sich der Bundesrat f\u00fcr dieses Unrecht. Doch bis heute gibt es weder ein Mahnmal noch einen Gedenktag f\u00fcr die Betroffenen des \"Hilfswerks\". In den Schweizer Schulb\u00fcchern sucht man vergeblich nach dem d\u00fcsteren Kapitel. Bei der j\u00fcngeren Generation ist diese systematische Verfolgung einer Schweizer Minderheit kaum mehr pr\u00e4sent und droht in Vergessenheit zu geraten.</p><p>Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Welche Massnahmen werden ergriffen, um der Verfolgungsgeschichte der Jenischen in der Schweiz zu gedenken?</p><p>2. Insbesondere wie wird die j\u00fcngere Generation \u00fcber dieses dunkle Kapitel unserer Geschichte informiert?</p><p>3. Kann sich der Bundesrat vorstellen, eine Gedenkst\u00e4tte zu unterst\u00fctzen?</p><p>4. Wie wird der jenischen, der fahrenden Kultur in unserem Land gen\u00fcgend Raum gegeben?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1986 entschuldigte sich der damalige Bundespr\u00e4sident Alphons Egli bei den Betroffenen f\u00fcr die Aktion \"Kinder der Landstrasse\" und gab seinem Bedauern Ausdruck, dass das \"Hilfswerk\" mit Mitteln des Bundes unterst\u00fctzt wurde.</p><p>Seither setzt sich der Bund f\u00fcr eine Aufarbeitung dieses d\u00fcsteren Kapitels der j\u00fcngeren Schweizer Geschichte ein. Auf die Fragen antwortet der Bundesrat wie folgt:</p><p>1./2. Der Bund unterst\u00fctzt seit 1987 die Radgenossenschaft der Landstrasse als Selbsthilfeorganisation der Schweizer Jenischen. Die Radgenossenschaft vermittelt einem gr\u00f6sseren Publikum die Geschichte der Jenischen und der Aktion \"Kinder der Landstrasse\" mit Archivmaterial, Ausstellungen und F\u00fchrungen. Sie betreibt hierzu ein eigenes Dokumentationszentrum.</p><p>Auch die vom Bund 1997 geschaffene und finanzierte Stiftung Zukunft f\u00fcr Schweizer Fahrende betreibt eine kontinuierliche \u00d6ffentlichkeitsarbeit. Die Website der Stiftung behandelt die Geschichte und Gegenwart der Jenischen mit Textbeitr\u00e4gen, Film- und Tondokumenten in drei Sprachen (<a href=\"http://www.stiftung-fahrende.ch/geschichte-gegenwart/de/\">http://www.stiftung-fahrende.ch/geschichte-gegenwart/de/</a>).</p><p>Im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms (NFP) 51, \"Integration und Ausschluss\", widmeten sich drei Projekte der Aufarbeitung der Geschichte der Ausgrenzung der Jenischen seit 1800 und insbesondere der Aktion \"Kinder der Landstrasse\". Die Ergebnisse der Forschungen wurden durch zahlreiche Publikationen f\u00fcr wissenschaftliche Kreise und f\u00fcr ein gr\u00f6sseres Publikum aufgearbeitet.</p><p>Auch die Fachstelle f\u00fcr Rassismusbek\u00e4mpfung (FRB) hat seit 2001 zahlreiche Projekte unterst\u00fctzt, die sich der wissenschaftlichen Aufarbeitung der Geschehnisse, der Erstellung von Unterrichtsmaterial und allgemein der Vermittlung jenischer Kultur (in Ausstellungen, Filmen, Kulturtagen) widmeten.</p><p>3. Zur Bek\u00e4mpfung der strukturellen und kulturellen Stigmatisierung der Jenischen geh\u00f6rt auch die \u00dcbernahme der Verantwortung f\u00fcr Fehler der Vergangenheit. Die Erinnerung an die problematischen Aspekte unserer Geschichte muss gepflegt werden. Gedenkst\u00e4tten k\u00f6nnen dabei eine positive Rolle spielen. In diesem Sinne w\u00e4re der Bundesrat bereit, die Unterst\u00fctzung einer Initiative Dritter zur Errichtung einer Gedenkst\u00e4tte zu pr\u00fcfen.</p><p>4. Das Parlament hat im Rahmen der Kulturbotschaft 2016-2020 (BBl 2015 497) eine Erh\u00f6hung des Kredits f\u00fcr den Bereich \"Fahrende\" beschlossen. Der Bund leistet eine kontinuierliche Unterst\u00fctzung an die Radgenossenschaft der Landstrasse und an die Stiftung Zukunft Schweizer Fahrende. Beide Organisationen setzen sich f\u00fcr die Darstellung der jenischen Kultur ein. Insbesondere verf\u00fcgt die Stiftung seit 2016 \u00fcber einen Fonds zur Unterst\u00fctzung von Kulturprojekten und Sensibilisierungsmassnahmen von und durch Jenische und Sinti.</p><p>Eine vom Bund eingesetzte Arbeitsgruppe hat eine Reihe von Vorschl\u00e4gen f\u00fcr Massnahmen erarbeitet, die zur Wahrung der Kultur der Jenischen und Sinti, ob fahrend oder nicht, beitragen k\u00f6nnen. Auf dieser Grundlage wird das EDI bis Herbst 2016 einen Aktionsplan formulieren. </p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1472601600000)\/","SubmittedBy":"Gysi Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1529020800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763101732113)\/","SubmissionDate":"\/Date(1464825600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5004,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Soziale Fragen|Sozialer Schutz"}}