{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163385,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20163385,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"16.3385","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Valorizzare meglio le nostre dighe tramite la vendita di un'assicurazione contro il black-out elettrico","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In un momento in cui le Camere federali stanno per pronunciarsi sulla concessione di un contributo della Confederazione pari a 120 milioni di franchi a favore di Axpo, Repower e Alpiq, si chiede al Consiglio federale di elaborare rapidamente un nuovo modello operativo per garantire la redditivit\u00e0 dei nostri produttori di energia idroelettrica.</p><p>L'elettricit\u00e0 di origine europea si vende a meno di 3 centesimi al chilowattora, mentre il costo di quella proveniente dai nostri impianti di accumulazione \u00e8 superiore a 6 centesimi al chilowattora. Inoltre, la pratica svizzera di rivendita della corrente a un prezzo elevato durante i \"peak time\" (mezzogiorno) \u00e8 rimessa in causa dallo sviluppo del fotovoltaico la cui produzione culmina, a sua volta, a met\u00e0 giornata. </p><p>A fronte dello sviluppo dell'elettricit\u00e0 proveniente da energie dipendenti dalle condizioni meteorologiche, \u00e8 pi\u00f9 difficile garantire la sicurezza dell'approvvigionamento. Potrebbe quindi rivelarsi saggio proporre un'assicurazione contro il black-out, \"stoccando\" l'elettricit\u00e0 sotto forma di acqua all'interno delle nostre dighe, rilasciabile in base alle necessit\u00e0. Tale capacit\u00e0 di riserva (potenza espressa in chilowattora) sarebbe logicamente valorizzata a partire da una base superiore a quella attuale di chilowattora.</p><p>Questo nuovo modello completerebbe la vendita tradizionale di corrente al prezzo di mercato e contribuirebbe a riequilibrare i conti dei produttori svizzeri di energia idroelettrica.</p>","ReasonText":"<p>La diminuzione del prezzo dell'energia elettrica \u00e8 un fenomeno duraturo a causa della sovrapproduzione di elettricit\u00e0 proveniente dalle centrali a carbone, dall'eolico e dai pannelli solari.</p><p>Per questo motivo, diversi produttori svizzeri di energia idroelettrica subiscono perdite di denaro. La parziale liberalizzazione del mercato dell'energia svizzera permette effettivamente ai grandi consumatori svizzeri di elettricit\u00e0 (oltre 100 000 chilowattora all'anno, pari al 47 per cento dell'energia elettrica venduta in Svizzera) di scegliere i propri fornitori e di beneficiare dei prezzi europei.</p><p>La soluzione proposta consisterebbe nel garantire la fornitura di elettricit\u00e0 qualora il cliente non riuscisse a far fronte alla domanda. Tale energia elettrica di riserva potrebbe essere venduta nell'ambito di un contratto di assicurazione. Secondo i primi calcoli, uno stoccaggio di questo tipo produrrebbe un rincaro del costo di produzione dell'energia idroelettrica di 0,3 centesimi al chilowattora.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Come annunciato nel messaggio del 28 ottobre 2015 concernente l'articolo costituzionale su un sistema d'incentivazione nel settore del clima e dell'energia (FF 2015 6359), il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni e, in particolare, l'Ufficio federale dell'energia, elaborer\u00e0, entro la fine del 2016, un rapporto relativo a una tassa sull'elettricit\u00e0 differenziata, all'attenzione del Consiglio federale. Il rapporto dovr\u00e0 altres\u00ec analizzare la messa a punto di condizioni quadro appropriate che, sul lungo periodo, incrementino il ricorso a nuove energie rinnovabili, mantenendo quelle gi\u00e0 esistenti, in particolare la forza idrica. In questo modo si tiene gi\u00e0 conto della richiesta del presente postulato.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1471392000000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1496102400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763105981010)\/","SubmissionDate":"\/Date(1465171200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5004,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}