{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163699,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20163699,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.3699","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Review zu den Tierqu\u00e4lereien an tr\u00e4chtigen Stuten in S\u00fcdamerika","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gegen Ende 2015 machten f\u00fcrchterliche Tierqu\u00e4lereien an tr\u00e4chtigen Stuten Schlagzeilen. Zu Tausenden wurde ihnen in Uruguay und in Argentinien zu pharmazeutischen Zwecken in kurzen Abst\u00e4nden literweise Blut abgenommen. Ihr Blutserum enth\u00e4lt ein Hormon, das auch Nutztierz\u00fcchtern in der Schweiz diente, um die Brunst insbesondere von Schweinen und ihre Fortpflanzung anzutreiben und zu koordinieren. </p><p>Auf die Interpellation 15.4105 antwortete der Bundesrat, seines Erachtens erziele ein Importverbot f\u00fcr tierqu\u00e4lerisch erzeugtes Pregnant Mare Serum Gonadotropin (PMSG) weniger Wirkung als der Einsatz in den relevanten internationalen Gremien f\u00fcr alternative Wege zur l\u00e4ngerfristigen Behebung von tierschutzwidrigen Umst\u00e4nden in den Ursprungsl\u00e4ndern und die Wahrnehmung der Selbstverantwortung der Marktteilnehmer. Er stellte verschiedene Massnahmen in Aussicht.</p><p>Es stellt sich die Frage, ob sich die Einsch\u00e4tzung des Bundesrates in der Realit\u00e4t best\u00e4tigt. Ich bitte ihn deshalb, die folgenden Fragen zu beantworten: </p><p>1. Fand in der Schweiz eine bleibende Praxis\u00e4nderung statt? Hatten die Interventionen von Tier\u00e4rzten, Suisseporcs usw. nachhaltigen Erfolg? Wie entwickelt sich der Verkauf von PMSG in der Schweiz?</p><p>2. Halten Migros und Coop ihre Massnahmen weiterhin aufrecht? Sind andere Lebensmittelh\u00e4ndler ihren Interventionen gefolgt?</p><p>3. Finden in S\u00fcdamerika die angek\u00fcndigten verst\u00e4rkten Kontrollen statt? Kann der Bundesrat etwas zu Inspektionsergebnissen aussagen? Wenn nicht: Bis wann rechnet er damit?</p><p>4. Was ergaben die in Aussicht gestellten Abkl\u00e4rungen der EU-Kommission? R\u00fcckmeldungen?</p><p>5. Hat die Schweiz das Thema in die Welttiergesundheitsorganisation (OIE) eingebracht? Gibt es konkrete Massnahmenpl\u00e4ne? Andere internationale Entwicklungen auf diesem Gebiet?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Seit der Beantwortung der Interpellation 15.4105 durch den Bundesrat hat sich die Situation hinsichtlich der Gewinnung von PMSG verbessert. Die in Aussicht gestellten Massnahmen wurden an die Hand genommen und zeigen zum Teil bereits Wirkung.</p><p>1. PMSG wird in der Schweiz zwar weiterhin eingesetzt, doch werden in erster Linie Lagerbest\u00e4nde aufgebraucht. Sch\u00e4tzungen der Tier\u00e4rzteschaft gehen davon aus, dass der Einsatz von PMSG seit Bekanntwerden der tierschutzwidrigen Gewinnung in Uruguay und Argentinien um etwa 80 Prozent abgenommen hat. Die Gesellschaft Schweizer Tier\u00e4rztinnen und Tier\u00e4rzte (GST) und die Schweizerische Vereinigung f\u00fcr Schweinemedizin empfehlen ihren Mitgliedern auch weiterhin, PMSG-haltige Medikamente so lange nicht einzusetzen, als die Importfirma nicht mehr Transparenz zeigt und bis eine unabh\u00e4ngige Delegation aus Experten im Veterin\u00e4rbereich die Produktion in S\u00fcdamerika besichtigen kann. Auch Suisseporcs h\u00e4lt ihren Aufruf, PMSG aus tierschutzwidriger Produktion nicht einzusetzen, aufrecht. </p><p>2. Beide Grossverteiler distanzieren sich weiterhin von der Herstellung von Tierarzneimitteln unter tierschutzwidrigen Bedingungen. Der Einsatz von Pr\u00e4paraten mit dem Wirkstoff PMSG ist in den Labelproduktionen von Coop und Migros nicht zul\u00e4ssig.</p><p>3. Die Veterin\u00e4rbeh\u00f6rden von Argentinien und Uruguay nehmen die Problematik ernst. Amtliche Tierschutzkontrollen in den Betrieben finden statt, und es wurden Massnahmen verf\u00fcgt. Entsprechende Richtlinien wurden erarbeitet. Die Beh\u00f6rden sowohl Uruguays als auch Argentiniens haben das Bundesamt f\u00fcr Lebensmittelsicherheit und Veterin\u00e4rwesen \u00fcber die Ergebnisse der ersten Kontrollen informiert und stellten in Aussicht, dies auch weiterhin zu tun.</p><p>4. Erste Gespr\u00e4che mit der EU-Kommission und Veterin\u00e4rbeh\u00f6rden einzelner Mitgliedstaaten wurden gef\u00fchrt. Konkrete R\u00fcckmeldungen zu allf\u00e4lligen weiteren Abkl\u00e4rungen stehen bisher aber noch aus. </p><p>5. Das Thema wurde mit der OIE besprochen. Die OIE hat im Bereich Tierschutz mehrere Richtlinien publiziert, unter anderem auch f\u00fcr den Umgang mit Arbeitspferden. Die entsprechenden Grunds\u00e4tze sind auch f\u00fcr die vorliegende Thematik einzuhalten, sie sind jedoch allgemeiner Natur. Die Aufnahme von spezifischen Regeln f\u00fcr die Gewinnung von PMSG ist zurzeit nicht vorgesehen. </p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1479859200000)\/","SubmittedBy":"Schelbert Louis","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1481846400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521360447)\/","SubmissionDate":"\/Date(1474848000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5005,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Umwelt"}}