Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9ciser comment il entend mesurer la r\u00e9alisation des objectifs strat\u00e9giques pour le d\u00e9veloppement durable Agenda 2030, quels indicateurs il choisit de retenir et quelle m\u00e9thodologie il souhaite adopter. Ceci concerne autant la r\u00e9alisation desdits objectifs en Suisse qu'\u00e0 l'\u00e9tranger. Par ailleurs, quelle est sa position par rapport aux indicateurs propos\u00e9s par la Commission des statistiques de l'ONU\u00a0? Quels sont, \u00e0 son avis, les indicateurs pertinents\u00a0?
","ReasonText":"Il existe un r\u00e9el besoin de mesurer la contribution des pays \u00e0 la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 \u00e0 travers leurs politiques, strat\u00e9gies, programmes ou projets. Les pays devront en effet pr\u00e9senter des rapports \u00e0 l'ONU et il faudra pouvoir comparer leur progression dans le temps. Ajoutons que la complexit\u00e9 de l'Agenda 2030 rend cette mesure d'autant plus difficile. Enfin, il faut pouvoir appr\u00e9hender les r\u00e9sultats directs et indirects mais aussi la mani\u00e8re dont ils interagissent entre eux.
La Suisse est bien positionn\u00e9e, car elle dispose d\u00e9j\u00e0 d'un syst\u00e8me statistique pour mesurer le d\u00e9veloppement durable baptis\u00e9 MONET. C'est pourquoi, elle s'est beaucoup engag\u00e9e non seulement lors de l'\u00e9laboration des objectifs strat\u00e9giques pour le d\u00e9veloppement durable de l'Agenda 2030, mais aussi concernant la n\u00e9cessit\u00e9 de pouvoir \u00e9valuer la contribution, au plan national et international, ainsi que le r\u00e9sultat des actions entreprises. Dans cet esprit, notre pays a collabor\u00e9 de fa\u00e7on \u00e9troite avec la Commission des statistiques des Nations Unies afin d'\u00e9laborer des indicateurs pertinents, clairs et mesurables.
Ces indicateurs sont con\u00e7us pour chacun des 17 objectifs (\"goals\") et d\u00e9clin\u00e9s pour l'ensemble des 169 sous-objectifs (\"targets\"). On pourrait par la suite imaginer aussi des \u00e9l\u00e9ments transversaux d'analyse, pour v\u00e9rifier le degr\u00e9 de coh\u00e9rence de divers objectifs entre eux. Cela permettrait de r\u00e9pondre au scepticisme de certains et de rassurer les autres quant au bon usage des deniers publics investis dans ce domaine.
Il serait bon de pouvoir d\u00e9cliner de tels indicateurs pour la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 \u00e0 l'\u00e9chelle de la Suisse, en s'appuyant sur un \u00e9largissement du syst\u00e8me MONET, ceci en bonne entente entre Conf\u00e9d\u00e9ration, cantons, \u00e9conomie et soci\u00e9t\u00e9 civile.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'ONU a d\u00e9fini le suivi de la mise en oeuvre des objectifs du d\u00e9veloppement durable (ODD) afin de mesurer la contribution des pays \u00e0 l'Agenda 2030. Dans sa d\u00e9cision du 18 d\u00e9cembre 2015 sur la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 par la Suisse, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de fonder son suivi sur des indicateurs existants, en l'esp\u00e8ce le syst\u00e8me MONET.
Le syst\u00e8me MONET d\u00e9crit la situation et l'\u00e9volution de la Suisse sur le chemin du d\u00e9veloppement durable dans ses trois dimensions \u00e9conomique, sociale et environnementale. Il correspond aux recommandations internationales en la mati\u00e8re. MONET sera adapt\u00e9 pour permettre le suivi de la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 en Suisse. Il sera compl\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re ad hoc en se basant sur les indicateurs adopt\u00e9s par la Commission statistique de l'ONU ainsi que sur d'autres indicateurs issus de la statistique publique. Les indicateurs adopt\u00e9s par cette commission sont pertinents dans un contexte global. Ils doivent toutefois parfois \u00eatre adapt\u00e9s, voire remplac\u00e9s, pour mieux r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations nationales.
Les travaux en vue de la r\u00e9alisation de la mise en oeuvre des ODD en Suisse sont en cours. Ils impliqueront, \u00e0 des degr\u00e9s divers, les offices f\u00e9d\u00e9raux comp\u00e9tents ainsi que des partenaires externes \u00e0 l'administration f\u00e9d\u00e9rale tels que cantons, villes et associations. La question des analyses transversales et de la coh\u00e9rence des objectifs sera \u00e9galement trait\u00e9e dans ce cadre. \u00c0 ce stade, il n'est toutefois pas encore possible de tirer des conclusions \u00e0 cet \u00e9gard.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re que les travaux en cours r\u00e9pondent aux objectifs du postulat.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1479859200000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1488931200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521500200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1475020800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5005,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Environnement"}}