{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20163829,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20163829,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"16.3829","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Unit\u00e0 di sicurezza informatica della Confederazione e il \"darknet\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il cosiddetto \"darknet\" \u00e8 al centro della discussione, almeno da quando l'autore dell'attentato in un centro commerciale di Monaco, in preda a un raptus violento, vi ha acquistato un'arma da fuoco. Si tratta di un settore sommerso di Internet, in cui si pu\u00f2 navigare, chattare, scaricare, inviare mail nonch\u00e9 vendere e acquistare merci nel completo anonimato. Diversamente dalla normale rete, il darknet non si basa su un server centrale a cui accedere per consultare una pagina. Nel darknet, le pagine sono situate sui singoli PC degli utenti e vi sono quasi solo indirizzi criptati come \"http://jjmrt55koer6ri.onion\". I link sono ottenuti tramite elenchi di link o altri utenti. Nel darknet viene offerto praticamente di tutto: copie piratate di film e serie, licenze di programmi illegali, dati d'accesso rubati, nonch\u00e9 appunto armi e droghe. Gli utenti rimangono anonimi.</p><p>Pongo le domande seguenti:</p><p>1. L'unit\u00e0 di sicurezza informatica della Confederazione svolge la propria attivit\u00e0 di indagine anche nell'ambito del \"darknet\"?</p><p>2. Ha gi\u00e0 conseguito qualche successo indagando nel \"darknet\"?</p><p>3. Quanto pericoloso il Consiglio federale ritiene il \"darknet\" in generale?</p><p>4. \u00c8 disposto a aumentare eventualmente il personale dell'unit\u00e0 di sicurezza informatica della Confederazione dotandola di specialisti che svolgano indagini sotto copertura nel \"darknet\"?</p><p>5. \u00c8 possibile risparmiare posti, eventualmente gi\u00e0 creati, in altri settori?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La sicurezza informatica, detta anche cibersicurezza, designa la capacit\u00e0 di proteggersi dagli attacchi informatici sia la totalit\u00e0 delle misure necessarie per raggiungere e mantenere tale condizione. Per cibercriminalit\u00e0 s'intendono i reati ai danni di Internet, dei sistemi informatici e dei loro dati nonch\u00e9 i reati commessi servendosi sostanzialmente di tali tecnologie informatiche. L'Ufficio federale di polizia (Fedpol) combatte attivamente la cibercriminalit\u00e0, sottoposta alla giurisdizione federale, e sostiene i Cantoni nella lotta ai reati di loro competenza.</p><p>1. Per \"darknet\" s'intende la parte sommersa e crittografata di Internet che esiste parallelamente a molti altri servizi nelle reti. Le indagini svolte nel \"darknet\" costituiscono misure di polizia giudiziaria volte a individuare, impedire o chiarire reati. Da diversi anni il Servizio di coordinazione per la lotta contro la criminalit\u00e0 su Internet, diretto da Fedpol, \u00e8 attivo anche nel \"darknet\" e concentra le proprie indagini in particolare su piazze libere utilizzate per trafficare merce illegale (p. es. stupefacenti, documenti falsificati, falle di sicurezza nei sistemi informatici oppure merce di contrabbando) o acquistare in forma anonima armi, munizioni, esplosivi, sostanze chimiche o medicinali. Negli ultimi anni Fedpol ha acquisito conoscenze specialistiche sulla struttura del \"darknet\", sulle tecniche di anonimizzazione e di crittografia utilizzate, sui meccanismi di pagamento e sul comportamento degli utenti. Queste conoscenze e capacit\u00e0 sono scambiate e ampliate a livello nazionale e internazionale. Anche i Cantoni hanno gi\u00e0 maturato esperienze importanti svolgendo indagini nel \"darknet\".</p><p>2. Collaborando a stretto contatto con i corpi cantonali di polizia e le organizzazioni partner estere, Fedpol ha gi\u00e0 potuto conseguire successi importanti. Nel 2014 Fedpol ha partecipato all'operazione internazionale Onymous, coordinata da Europol, che ha condotto alla chiusura di 33 mercati illegali e all'arresto di 17 persone.</p><p>3. N\u00e9 il software utilizzato per accedere al \"darknet\" n\u00e9 il \"darknet\" in quanto tale sono illegali. E non lo sono nemmeno i mezzi di pagamento anonimi utilizzati in rete (ad es. le criptovalute come il bitcoin). L'uso di questa infrastruttura protetta offre tuttavia molte possibilit\u00e0 per compiere attivit\u00e0 criminali. Il \"darknet\" con i suoi mercati illegali permette di scambiare merci di ogni genere in uno spazio non sorvegliato rendendo ardui la prevenzione e il chiarimento di reati. La vera minaccia da contrastare in modo coordinato non \u00e8 rappresentata quindi dal \"darknet\" stesso bens\u00ec dalle possibilit\u00e0 da esso create.</p><p>4./5. Attualmente la Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera sta elaborando un dispositivo nazionale sulla cibercriminalit\u00e0 e l'informatica forense, con la partecipazione anche di Fedpol. Il dispositivo nazionale mira a rilevare la necessit\u00e0, da parte della Confederazione e dei Cantoni, di specialisti informatici di polizia per contrastare la cibercriminalit\u00e0 e le esigenze di questi ultimi in materia di formazione. Al momento non \u00e8 ancora possibile specificare se e in quale misura sar\u00e0 necessario aumentare le risorse di personale a livello federale e cantonale.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1479859200000)\/","SubmittedBy":"Imark Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1481846400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690520813433)\/","SubmissionDate":"\/Date(1475107200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5005,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica di sicurezza|Media e comunicazione"}}