Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di valutare l'opportunit\u00e0 di adottare provvedimenti volti a promuovere la partecipazione politica dei giovani, quali un rafforzamento dell'educazione alla cittadinanza, una campagna di sensibilizzazione politica, l'abbassamento a 16 anni del diritto di voto o un diritto di voto a 16 anni \"su domanda\".
","ReasonText":"Lo scorso mese di giugno il postulato 14.3470 \u00e8 stato tolto dal ruolo poich\u00e9 pendente da pi\u00f9 di due anni nonostante il sostegno dimostrato dal Consiglio federale. Nel frattempo, la problematica della scarsa partecipazione dei giovani alla vita politica non \u00e8 stata risolta. Le tematiche legate all'elevato tasso di astensione dei giovani, di cui il nostro Paese non pu\u00f2 certo vantarsi, rimangono attuali. Occorre dunque vagliare i diversi provvedimenti possibili, quali un rafforzamento dell'educazione alla cittadinanza, una campagna di sensibilizzazione politica, l'abbassamento a 16 anni del diritto di voto (considerato il successo democratico dell'esempio austriaco evocato nel postulato 14.3470).
Questo postulato riprende dunque il contenuto dell'intervento 14.3470, integrandovi la possibilit\u00e0 prospettata da un'iniziativa popolare lanciata nel Cantone di Neuch\u00e2tel: il diritto di voto su domanda a partire dai 16 anni. Nello specifico, i giovani tra i 16 e i 18 anni, se sono motivati, dovranno chiedere personalmente l'iscrizione nel registro elettorale al fine di poter esercitare il proprio diritto di voto.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La partecipazione politica di tutti i gruppi che compongono la nostra societ\u00e0 \u00e8, in tutte le sue forme, un pilastro fondamentale del buon funzionamento della nostra democrazia.
Conformemente alla \"Dichiarazione 2015 sugli obiettivi comuni di politica della formazione per lo spazio formativo svizzero\", Confederazione e Cantoni si adoperano a favore della formazione politica. Il tema figura nei programmi (quadro) d'insegnamento del livello primario e del livello secondario I e II. Ogni anno, inoltre, la Confederazione pubblica \"La Confederazione in breve\", un opuscolo che illustra il funzionamento delle istituzioni, offre una panoramica sui tre poteri dello Stato e fornisce informazioni sull'amministrazione federale. La met\u00e0 degli esemplari stampati \u00e8 messa a disposizione delle scuole.
Come illustrato nel rapporto del giugno 2016 in adempimento del postulato Aubert 13.3751, l'istruzione civica occupa un posto importante nelle scuole medie e nelle scuole professionali di base. In virt\u00f9 della legge del 30 settembre 2011 sulla promozione delle attivit\u00e0 giovanili extrascolastiche (RS 446.1), la Confederazione sostiene istituzioni e progetti extrascolastici destinati a promuovere la partecipazione politica dei giovani; ne sono un esempio la Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani, la Sessione federale dei giovani e il sito Easyvote. La Confederazione, i Cantoni e i Comuni curano inoltre diversi portali d'informazione quali ch.ch, Civicampus e Juniorparl. Per quel che riguarda ch.ch., la Confederazione e i Cantoni hanno previsto di completarlo con informazioni di istruzione civica.
A prescindere dalla questione dell'et\u00e0 a partire dalla quale \u00e8 riconosciuto il diritto di voto, il Consiglio federale \u00e8 scettico nei confronti dell'idea di introdurre il diritto di voto su domanda. L'articolo 136 della Costituzione federale (RS 101) sancisce il carattere universale del diritto di voto e riconosce a tutti i cittadini gli stessi diritti politici (cfr. anche art. 25 del Patto internazionale del 16 dicembre 1966 relativo ai diritti civili e politici, conosciuto anche come Patto ONU II; RS 0.103.2). Una deroga a questo principio, per di pi\u00f9 per un periodo relativamente breve (secondo il postulato: dai 16 ai 18 anni), porrebbe interrogativi non soltanto tecnici riguardanti la sua attuazione ma anche e soprattutto di ordine giuridico fondamentale. Inoltre, la misura proposta si oppone all'attuale concezione giuridica secondo cui non si pu\u00f2 rinunciare al diritto di voto.
Ad avviso del Consiglio federale, dunque, la redazione di un rapporto chiesta dall'autore del postulato non produrrebbe alcun valore aggiunto rispetto alla situazione attuale.
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1487721600000)\/","SubmittedBy":"Reynard Mathias","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1489622400000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|28|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1763111179517)\/","SubmissionDate":"\/Date(1481155200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5006,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Questioni sociali|Formazione"}}