{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164036,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20164036,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.4036","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Werden Asylsuchende gegen\u00fcber unseren Obdachlosen bevorzugt?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Wie viele Schweizerinnen und Schweizer sind obdachlos, und wie gross ist ihr Anteil im Vergleich zu den Immigrantinnen und Immigranten, die sich jedes Jahr in einem Asylverfahren befinden?</p>","ReasonText":"<p>In der heutigen schweizerischen Einwanderungspolitik erhalten Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder ganz besonders viel Beachtung; bisweilen kommen sie von sehr weit her in der Hoffnung, sich ein St\u00fcck vom Kuchen unseres Wohlstandes abzuschneiden. Die finanziellen Mittel, die eingesetzt werden, um diese Menschen aufzunehmen und unterzubringen, sorgen hin und wieder f\u00fcr Unmut in der Bev\u00f6lkerung, insbesondere bei den Schweizerinnen und Schweizern, die keinen Zugang zu unserem System und unserem Wohlstand mehr haben und obdachlos geworden sind. Es werden immer mehr Stimmen laut, die fragen, ob genug f\u00fcr die eigenen Landsleute getan wird, bevor man das Leid in der restlichen Welt mindern will.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Es gibt keine gesamtschweizerische Statistik \u00fcber Menschen ohne feste, eigene Wohnadresse.</p><p>Allerdings m\u00fcssen Obdachlose, die beh\u00f6rdliche Unterst\u00fctzungen beanspruchen, in der Regel Auflagen und Meldepflichten erf\u00fcllen, was von den Betroffenen nicht immer gew\u00fcnscht ist. Somit entziehen sie sich auch einer statistischen Erfassung.</p><p>Vereinzelt vorliegende Sch\u00e4tzungen in den St\u00e4dten geben nur ein punktuelles Bild der Situation. So verf\u00fcgen beispielsweise Notschlafstellen \u00fcber Zahlen zur Belegung ihrer Pl\u00e4tze. Nationale \u00dcbersichten, um eine Gesamteinsch\u00e4tzung vorzunehmen, fehlen hingegen. Eine Angabe zur Anzahl obdachloser Schweizerinnen und Schweizer und zu ihrem Anteil im Vergleich zum Bestand der Personen im Asylprozess kann deshalb nicht ausgewiesen werden.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1487116800000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1489708800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2811|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763105280500)\/","SubmissionDate":"\/Date(1481760000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5006,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Migration|Sozialer Schutz"}}