{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20164132,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20164132,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.4132","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Notre libert\u00e9 d'expression ne doit pas faire le lit d'un pros\u00e9lytisme fossoyeur de libert\u00e9s","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Face \u00e0 l'\u00e9pineuse question de l'identit\u00e9 nationale, qui plus est religieuse, il serait bon de trouver une position \u00e9quilibr\u00e9e.</p><p>D'un c\u00f4t\u00e9, chaque individu b\u00e9n\u00e9ficierait d'une tol\u00e9rance lui permettant de pratiquer sa foi comme il le ressent, avec une assez grande autonomie dans l'expression de sa religion, y compris en portant une croix, une kippa ou un voile.</p><p>En retour, chaque individu aurait un devoir de r\u00e9ciprocit\u00e9, \u00e0 savoir celui de manifester une bienveillance et une compr\u00e9hension \u00e9quivalentes \u00e0 l'\u00e9gard des autres traditions et croyances.</p><p>La libert\u00e9 de pratiquer sa religion aurait donc pour corollaire une obligation de respect mutuel.</p><p>C'est un bin\u00f4me de valeurs \u00e0 la base de notre vivre-ensemble, c'est une des libert\u00e9s fondamentales de notre pays.</p><p>Un tel syst\u00e8me est viable puisqu'il pr\u00e9vaut \u00e0 Singapour. Si ce pays cosmopolite est tr\u00e8s diff\u00e9rent du n\u00f4tre, il est inspirant de voir dans quelle bonne intelligence y vivent les communaut\u00e9s les plus diverses\u00a0: bouddhistes (d'origine chinoise), musulmans (de Malaisie ou d'Indon\u00e9sie), hindous, chr\u00e9tiens, isra\u00e9lites. Tous les jours de f\u00eate y sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par tous (No\u00ebl ou P\u00e2ques, Aid-el-Fitri, Diwali, Eveil du Bouddha) et les gens s'invitent facilement aux \u00e9v\u00e9nements de l'une ou l'autre culture.</p><p>Une telle position d'ouverture et de respect est \u00e0 saluer, tout en excluant d'embl\u00e9e en Suisse un pros\u00e9lytisme de la part des nouveaux venus. Ceux-ci sont pri\u00e9s de s'accommoder de notre culture \u00e0 dominante jud\u00e9o-chr\u00e9tienne. Nos concitoyens n'ont pas \u00e0 renoncer \u00e0 leur mani\u00e8re de penser, \u00e0 leurs rites et habitudes. C'est pourquoi si certaines pratiques devaient menacer l'ordre public ou la d\u00e9fense nationale, des restrictions seraient \u00e0 mettre en oeuvre. De plus, toute attitude d\u00e9nigrante ou discriminante devrait \u00eatre fermement stopp\u00e9e. Il faut \u00e9viter l'\u00e9mergence de chapelles, \"silos\", ghettos.</p><p>Il s'agirait de favoriser une plus grande ouverture aux particularismes d'autrui tout en renfor\u00e7ant simultan\u00e9ment la notion \"d'intol\u00e9rance \u00e0 l'intol\u00e9rance\".</p><p>Comment la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et tous les organes concern\u00e9s pourraient-ils mener ensemble une telle r\u00e9flexion, avancer vers des solutions inclusives et d\u00e9finir le point d'\u00e9quilibre entre tol\u00e9rance accord\u00e9e \u00e0 chacun et incarn\u00e9e par tous\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les droits fondamentaux vis\u00e9s aux articles 15 et 16 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale (libert\u00e9 de conscience et de croyance, libert\u00e9s d'opinion et d'information) garantissent que tout un chacun en Suisse peut exprimer librement son opinion et vivre conform\u00e9ment \u00e0 ses convictions religieuses et philosophiques. La loi peut restreindre ces droits fondamentaux si des int\u00e9r\u00eats publics ou la protection des droits fondamentaux de tiers le justifient et si la restriction est proportionn\u00e9e. On trouve de telles restrictions dans le droit p\u00e9nal et dans la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de migrations. Les processus favorisant les solutions inclusives mentionn\u00e9es par l'auteur de l'interpellation rev\u00eatent une grande importance. Ces processus ont cours dans des domaines comme la formation, l'int\u00e9gration des \u00e9trangers ou encore la s\u00e9curit\u00e9, aux niveaux de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons et des communes, qui d\u00e9ploient des efforts pour leur maintien et leur optimisation.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1487116800000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1763106182763)\/","SubmissionDate":"\/Date(1481846400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5006,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Culture"}}