{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165030,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20165030,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.5030","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"\u00c4nderung der Verkehrsregelnverordnung. \u00dcben des R\u00fcckw\u00e4rtsfahrens in Fahrschulbetrieben","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Zum neuen Artikel\u00a017 Absatz\u00a03 der Verkehrsregelnverordnung, in Kraft seit dem 1. Januar 2016:</p><p>- Was bedeutet \"\u00fcber eine l\u00e4ngere Strecke\"? Ab welcher Distanz wird \u00fcber eine l\u00e4ngere Strecke gefahren?</p><p>- Ist es seit 1. Januar 2016 f\u00fcr Fahrschulbetriebe f\u00fcr Schulungs- und Pr\u00fcfungszwecke noch erlaubt, auf einer wenig befahrenen und breiten Strasse eine l\u00e4ngere Strecke r\u00fcckw\u00e4rts zu fahren?</p><p>- Falls nicht: Wie kann gew\u00e4hrleistet werden, dass zuk\u00fcnftige F\u00fchrer von Fahrzeugen das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren \u00fcber eine l\u00e4ngere Strecke im Fahrschulbetrieb \u00fcben k\u00f6nnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>\"\u00dcber l\u00e4ngere Strecken\" gem\u00e4ss Artikel\u00a017 Absatz\u00a03 der Verkehrsregelnverordnung bedeutet nach Auffassung der f\u00fcr die Ausbildungs- und Pr\u00fcfungsfragen zust\u00e4ndigen Experten der Strassenverkehrs\u00e4mter Distanzen ab etwa 50 Metern.</p><p>Das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren \"\u00fcber l\u00e4ngere Strecken\" ist auch zu \u00dcbungs- und Pr\u00fcfungszwecken nicht mehr erlaubt, wenn es nicht notwendig ist.</p><p>Die genannten Experten gehen aber davon aus, dass damit das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren in Fahrschulbetrieben ausreichend ge\u00fcbt und gepr\u00fcft werden kann.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1457308800000)\/","SubmittedBy":"Umbricht Pieren Nadja","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1457308800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521891267)\/","SubmissionDate":"\/Date(1456790400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}