{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165079,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20165079,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.5079","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Les caisses de pension dans l'impasse. Investissements dans le tissu \u00e9conomique local","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Des Bourses qui s'effondrent, des obligations qui ne rapportent rien, des taux d'int\u00e9r\u00eats n\u00e9gatifs, etc\u00a0: les caisses de pension voient s'\u00e9vaporer des milliards et ne peuvent plus satisfaire les exigences qui leur sont demand\u00e9es.</p><p>Quand va-t-on les encourager \u00e0 investir dans le tissu \u00e9conomique local, un investissement d'avenir, pour la Suisse de demain, et donc forc\u00e9ment rentable, \u00e0 terme, comme le Parlement l'a demand\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral en adoptant la motion Graber Konrad 13.4184\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les institutions de pr\u00e9voyance effectuent leurs placements sous leur propre responsabilit\u00e9 et dans l'int\u00e9r\u00eat des assur\u00e9s, ce qui se traduit dans les faits par le meilleur rendement et profil de risques possible. Sous cet angle, des placements dans des industries locales ou sous forme de capital risque font aussi l'objet d'\u00e9valuations de la part des institutions de pr\u00e9voyance. Dans le cadre de la motion Graber 13.4184, des discussions et un \"workshop\" ont eu lieu pour examiner les risques et avantages de ce type de placements. Les discussions entre les institutions de pr\u00e9voyance et les fournisseurs en capital risque se poursuivent. Une pression de l'\u00c9tat pour contraindre de tels placements est toutefois \u00e0 proscrire. Dans le cas contraire, les pertes en r\u00e9sultant devraient aussi \u00eatre \u00e9pong\u00e9es par l'\u00c9tat. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1457308800000)\/","SubmittedBy":"Derder Fathi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1457308800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522801007)\/","SubmissionDate":"\/Date(1456876800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Protection sociale"}}