{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165099,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20165099,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.5099","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Preis \"Watt d'Or\" des Bundesamtes f\u00fcr Energie. Parteipolitisch einseitige Berufung von Mitte-links-Bundesparlamentariern in die Jury","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In die zw\u00f6lfk\u00f6pfige Jury hat das Bundesamt f\u00fcr Energie drei Bundesparlamentarier von Mitte-links (SP, Gr\u00fcne und CVP) berufen. Die energiewendekritische Mitte-rechts-Mehrheit (SVP, FDP) ist darin nicht vertreten.</p><p>1. Warum l\u00e4sst der Bundesrat einem Bundesamt derart einseitige Parteilichkeit f\u00fcr eine Veranstaltung zu?</p><p>2. Verst\u00f6sst die Einsitznahme von Bundesparlamentariern in einem Bundesamtsgremium nicht gegen das Gebot der Gewaltentrennung?</p><p>3. Auf welchen j\u00e4hrlichen Betrag belaufen sich die Vollkosten der Operation \"Watt d'Or\"?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Seit 2006 verleiht das Bundesamt f\u00fcr Energie (BFE) den \"Watt d'Or\", die Auszeichnung f\u00fcr aussergew\u00f6hnliche Leistungen im Energiebereich.</p><p>1. In der zehnj\u00e4hrigen Geschichte des \"Watt d'Or\" nahmen bisher 25 Personen Einsitz in die Jury: Dies waren Pers\u00f6nlichkeiten aus der Wirtschaft, aus Nichtregierungsorganisationen, aus der Forschung und aus den Bundesbeh\u00f6rden sowie zehn Personen aus der nationalen, kantonalen und kommunalen Politik. Unter diesen zehn Politikerinnen und Politikern waren Vertreter aus verschiedenen Parteien - u. a. der Bundesratsparteien SVP, FDP, CVP und SP. Aktuell sind in der zw\u00f6lfk\u00f6pfigen Jury drei Mitglieder mit einem politischen Mandat vertreten. Die Jury f\u00fcr die n\u00e4chste Austragung des \"Watt d'Or\", die 2018 stattfindet, wird neu bestellt.</p><p>2. Der \"Watt d'Or\" ist ein Wettbewerb, die Jury f\u00e4llt keine beh\u00f6rdlichen Entscheide. Somit besteht kein Konflikt mit dem Gebot der Gewaltentrennung.</p><p>3. Der \"Watt d'Or\" ist nicht dotiert, es werden keine Preisgelder ausbezahlt. Die Preisverleihung findet jeweils im Rahmen der Neujahrsveranstaltung des BFE statt und verursacht keine zus\u00e4tzlichen Veranstaltungskosten. Die Kosten f\u00fcr den \"Watt d'Or\" (Entsch\u00e4digung Jury, Personalkosten BFE, Kosten f\u00fcr die Troph\u00e4e \"Watt d'Or\", Sonderausgabe der Zeitschrift \"Energeia\") belaufen sich pro Austragung auf rund 50 000 Franken.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1457913600000)\/","SubmittedBy":"Reimann Maximilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1457913600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1690521858707)\/","SubmissionDate":"\/Date(1457481600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Energie"}}