{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165131,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20165131,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.5131","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Anschlussfrage zu Frage 16.5030. R\u00fcckw\u00e4rtsfahren in Fahrschulbetrieben","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In der Antwort auf meine Frage 16.5030 steht einerseits, dass \"das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren \u00fcber l\u00e4ngere Strecken auch zu \u00dcbungs- und Pr\u00fcfungszwecken nicht mehr erlaubt ist\", andererseits, \"dass damit das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren in Fahrschulbetrieben ausreichend ge\u00fcbt und gepr\u00fcft werden kann\".</p><p>- Was gilt nun?</p><p>- Wer sind die \"genannten Experten\"?</p><p>- Sind sich diese Experten bewusst, dass es in der Schweiz nur noch wenige Gebiete gibt, in denen sich ein R\u00fcckw\u00e4rtsfahren zu \u00dcbungszwecken gem\u00e4ss neuer Verordnung begr\u00fcnden l\u00e4sst?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Es gelten beide in der Antwort auf die Frage 16.5030 gemachten Aussagen. Weiterhin \"ausreichend ge\u00fcbt und gepr\u00fcft\" werden kann das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren deshalb, weil mit dem r\u00fcckw\u00e4rtigen Man\u00f6vrieren und dem R\u00fcckw\u00e4rtsfahren \u00fcber k\u00fcrzere Strecken (d. h. bis etwa 50 Meter) die n\u00f6tigen F\u00e4higkeiten erworben werden k\u00f6nnen. Es gibt somit auch gen\u00fcgend kurze Strecken, auf denen das R\u00fcckw\u00e4rtsfahren ge\u00fcbt werden kann.</p><p>Diese Auffassung teilen auch die Pr\u00fcfungsexperten der Kommission F\u00fchrerpr\u00fcfung der Vereinigung der Strassenverkehrs\u00e4mter.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1457913600000)\/","SubmittedBy":"Umbricht Pieren Nadja","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1457913600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32|48","Category":null,"Modified":"\/Date(1690522202283)\/","SubmissionDate":"\/Date(1457481600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5002,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung|Verkehr"}}