{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165218,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20165218,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.5218","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Finanzielle Situation der Milchproduzenten","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Viele Molkereiproduzenten k\u00f6nnen die Rechnungen nicht mehr bezahlen.</p><p>Wie beurteilt der Bundesrat diese Tatsache?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat ist sich der schwierigen Situation f\u00fcr die Milchproduzenten bewusst. Bundespr\u00e4sident Johann Schneider-Ammann wird deshalb die Organisatoren des Milchgipfels, der am 27. Mai 2016 auf dem Gurten stattfand, am kommenden 14. Juni zu einem Gespr\u00e4ch empfangen und mit ihnen die Ergebnisse des Milchgipfels besprechen. F\u00fcr den Bundesrat ist es wichtig, dass die gesamte Wertsch\u00f6pfungskette tragf\u00e4hige und nachhaltige L\u00f6sungen f\u00fcr die Probleme auf dem Milchmarkt erarbeitet. Das Instrumentarium f\u00fcr die \u00dcberbr\u00fcckung von finanziellen Engp\u00e4ssen auf den Betrieben ist vorhanden und kann genutzt werden.</p><p>Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter eines b\u00e4uerlichen Betriebes in unverschuldeter finanzieller Bedr\u00e4ngnis k\u00f6nnen mit einer Betriebshilfe in Form eines zinslosen, r\u00fcckzahlbaren Darlehens unterst\u00fctzt werden, dies gem\u00e4ss den Artikeln 78 bis 86 des Landwirtschaftsgesetzes. So k\u00f6nnen offene Rechnungen und kurzfristige Schulden (Kreditoren) abgel\u00f6st werden. Es besteht auch die M\u00f6glichkeit, die R\u00fcckzahlung bei einem bestehenden Investitionskredit oder bei einem Betriebshilfedarlehen innerhalb der maximalen Laufzeit um ein Jahr zu stunden. In begr\u00fcndeten F\u00e4llen kann die R\u00fcckzahlung mehr als einmal gestundet werden.</p><p>Betriebsleiterinnen und Betriebsleiter, die aus der Milchproduktion aussteigen und einen anderen Betriebszweig aufbauen m\u00f6chten, k\u00f6nnen f\u00fcr den Umbau der \u00d6konomiegeb\u00e4ude mit Investitionskrediten und im H\u00fcgel- und Berggebiet zus\u00e4tzlich mit Beitr\u00e4gen unterst\u00fctzt werden. Wenn sie den Betrieb ganz aufgeben, k\u00f6nnen sie Beihilfen f\u00fcr die Umschulung in einen nichtlandwirtschaftlichen Beruf beantragen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1465171200000)\/","SubmittedBy":"Bulliard-Marbach Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1465171200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|44|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690520727137)\/","SubmissionDate":"\/Date(1464652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5004,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Landwirtschaft"}}