{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20165449,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20165449,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.5449","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Interdiction des groupes et organisations qui propagent une image extr\u00e9miste et violente de l'islam","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L'organisation salafiste \"Lies\u00a0!\" a \u00e9t\u00e9 interdite en Allemagne. D'autres \u00c9tats, tels que l'Autriche, interdisent les groupes et les organisations qui propagent, en distribuant le coran dans la rue, une image extr\u00e9miste et violente de l'islam. Ces fauteurs de troubles op\u00e8rent en violation de l'ordre juridique en vigueur et fomentent la radicalisation.</p><p>- Est-il envisageable que la Suisse interdise elle aussi \"Lies\u00a0!\", \"We love Muhammad\" et leurs dirigeants\u00a0?</p><p>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il agir au niveau national ou appartient-il aux cantons d'intervenir\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>En vertu de l'article 9 de la loi f\u00e9d\u00e9rale du 21 mars 1997 instituant des mesures visant au maintien de la s\u00fbret\u00e9 int\u00e9rieure, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut interdire \u00e0 une organisation ou \u00e0 un groupement d'exercer une activit\u00e9 servant directement ou indirectement \u00e0 propager, \u00e0 soutenir ou \u00e0 promouvoir des agissements li\u00e9s au terrorisme ou \u00e0 l'extr\u00e9misme violent, et qui menaceraient concr\u00e8tement la s\u00fbret\u00e9 int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure de la Suisse. La distribution d'exemplaires du Coran ne saurait repr\u00e9senter une menace pour la s\u00fbret\u00e9 int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure du pays. Les bases l\u00e9gales en vigueur ne permettent pas d'interdire une activit\u00e9 tant qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 et qu'il ne peut \u00eatre prouv\u00e9 que celle-ci fait la promotion d'agissements li\u00e9s au terrorisme ou \u00e0 l'extr\u00e9misme violent. Ce principe s'applique \u00e9galement aux personnes et aux organisations proches des mouvements salafistes. L'Office f\u00e9d\u00e9ral allemand de protection de la constitution b\u00e9n\u00e9ficie dans ce domaine d'un mandat l\u00e9gal plus large que le Service de renseignement de la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p><p>Sur la base de leur propre l\u00e9gislation, les cantons peuvent \u00e9galement interdire ou refuser d'autoriser des activit\u00e9s, telles que des actions ou des stands promotionnels, qui viendraient menacer la s\u00e9curit\u00e9 publique locale.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1480896000000)\/","SubmittedBy":"Romano Marco","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1480896000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1690520300460)\/","SubmissionDate":"\/Date(1480377600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5006,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Culture"}}