Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 30.08.2017
Soutien de trois manifestations sportives internationales
La Suisse accueillera trois manifestations sportives d'envergure mondiale en 2020 et 2021. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend les soutenir \u00e0 hauteur de 25,5 millions de francs au total et il a transmis le message correspondant au Parlement lors de sa s\u00e9ance du 30 ao\u00fbt.
Les Jeux olympiques de la Jeunesse 2020 (Lausanne), le championnat du monde de hockey sur glace 2020 (Lausanne et Zurich) ainsi que l'Universiade d'hiver 2021 (Suisse centrale) devraient \u00eatre soutenus financi\u00e8rement par la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit 25,5 millions de francs \u00e0 cet effet\u00a0: 14 millions pour les Jeux olympiques de la Jeunesse (8 millions pour leur r\u00e9alisation et 6 millions pour la r\u00e9novation du centre sportif de Malley) et 11 millions pour l'Universiade (championnats du monde universitaire). Il pr\u00e9voit en outre d'allouer 0,5 million de francs au championnat du monde de hockey sur glace.
La Suisse peut soutenir des manifestations sportives si elles sont d'envergure europ\u00e9enne ou mondiale et si les cantons participent aux frais de mani\u00e8re ad\u00e9quate. Les Jeux olympiques de la Jeunesse et l'Universiade d'hiver sont non seulement des manifestations multisports d'importance mondiale, mais aussi des instruments efficaces d'encouragement du sport. Quant au championnat du monde de hockey sur glace, il d\u00e9ploiera des effets au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res puisqu'\u00e0 travers lui, la Suisse se profilera comme pays h\u00f4te sur la sc\u00e8ne internationale.Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a transmis le message correspondant au Parlement.
","Proceedings":"D\u00e9p\u00eache ATS
D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 13.12.2017
Le National d\u00e9bloque trois millions de plus pour l'Universiade
L'Universiade d'hiver, pr\u00e9vue en 2021 en Suisse centrale, devrait recevoir 3 millions de francs de plus de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Par 181 voix contre 1, le National a d\u00e9cid\u00e9 mercredi de porter le cr\u00e9dit pour cette manifestation \u00e0 14 millions.
Le Conseil des \u00c9tats doit encore se prononcer. Pr\u00e8s de 2500 \u00e9tudiants du monde entier devraient participer aux joutes sportives de l'Universiade qui se d\u00e9rouleront dans tous les cantons de Suisse centrale, avec Lucerne comme ville h\u00f4te. La majorit\u00e9 de la Chambre du peuple souhaite que les besoins sp\u00e9cifiques li\u00e9s \u00e0 l'organisation de cette manifestation puissent \u00eatre pris en compte.
Le National a par ailleurs donn\u00e9 son aval aux autres cr\u00e9dits demand\u00e9s par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: 8 millions pour les Jeux olympiques 2020 de la Jeunesse \u00e0 Lausanne, 500'000 francs pour les Championnats du monde de hockey sur glace dans la m\u00eame ville et \u00e0 Zurich la m\u00eame ann\u00e9e, et 6 millions pour la r\u00e9novation du centre sportif de Malley li\u00e9e \u00e0 ces deux manifestations. La facture totale passe d\u00e9sormais \u00e0 28,5 millions.
Maints orateurs ont soulign\u00e9 l'importance de ces \u00e9v\u00e9nements pour la jeunesse, le tourisme et le rayonnement de la Suisse dans le monde entier. Mais une minorit\u00e9 emmen\u00e9e par Isabelle Chevalley (PVL/VD) a tent\u00e9 de s'opposer \u00e0 la rallonge de 3 millions pour l'Universiade, estimant insuffisant l'effort financier des cantons concern\u00e9s et de la ville h\u00f4te. Elle a \u00e9t\u00e9 battue par 142 voix contre 35.
Risques de s\u00e9curit\u00e9
La Conf\u00e9d\u00e9ration devra assumer dans une faible mesure des t\u00e2ches suppl\u00e9mentaires de s\u00e9curit\u00e9 et de soutien des autorit\u00e9s civiles par l'arm\u00e9e. Compte tenu de la conjoncture politique mondiale, le risque existe que la situation se p\u00e9jore au point de rendre la tenue de toute grande manifestation sportive impossible, ou que le co\u00fbt devienne prohibitif en raison de l'ampleur du dispositif de s\u00e9curit\u00e9.
Pour le gouvernement, les organisateurs doivent d\u00e9sormais composer avec ce risque. Renoncer \u00e0 organiser ces \u00e9v\u00e9nements reviendrait \u00e0 capituler face \u00e0 ceux qui rejettent notre soci\u00e9t\u00e9 lib\u00e9rale, \u00e9crit-il dans le message.
D'\u00e9ventuels risques non identifi\u00e9s pourraient \u00e9galement provoquer des surco\u00fbts. Mais le Conseil f\u00e9d\u00e9ral juge le risque r\u00e9siduel faible et supportable au vu des retomb\u00e9es escompt\u00e9es. Aucune garantie de d\u00e9ficit de la Conf\u00e9d\u00e9ration n'est pr\u00e9vue pour les trois manifestations.
Patinoires soutenues
Une somme de 6 millions sera par ailleurs d\u00e9volue \u00e0 la construction d'infrastructures de hockey sur glace d\u00e9centralis\u00e9es. Mais elle r\u00e9sulte de la r\u00e9affectation d'un cr\u00e9dit \u00e9quivalent qui \u00e9tait destin\u00e9 au centre national de hockey sur glace de Winterthour (ZH).
La f\u00e9d\u00e9ration nationale a abandonn\u00e9 ce projet pour des raisons financi\u00e8res au profit d'une strat\u00e9gie de d\u00e9centralisation des installations. Dans ce cadre, plusieurs patinoires b\u00e9n\u00e9ficieront d'un coup de pouce financier, par exemple la Valascia \u00e0 Ambri-Piotta (TI), l'Ilfis \u00e0 Langnau (BE) ou Voyeboeuf \u00e0 Porrentruy (JU).
D\u00e9p\u00eache ATS
D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil des \u00c9tats, 06.03.2018
Le Parlement d\u00e9bloque 28,5 millions de francs
Jeux Olympiques de la Jeunesse et championnat du monde de hockey sur glace en 2020, Universiade d'hiver en 2021. La Suisse accueillera bient\u00f4t trois \u00e9v\u00e9nements sportifs d'envergure mondiale. Ils b\u00e9n\u00e9ficieront de 28,5 millions de francs de soutien f\u00e9d\u00e9ral.
L'Universiade d'hiver recevra 14 millions de francs de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le Conseil des \u00c9tats a suivi mardi le National et accept\u00e9 par 40 voix contre 1 d'augmenter le cr\u00e9dit de 3 millions, contre l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. La Conf\u00e9d\u00e9ration ne doit intervenir qu'\u00e0 titre subsidiaire, selon ce dernier.
Pr\u00e8s de 2500 \u00e9tudiants du monde entier devraient participer aux joutes sportives de l'Universiade qui se d\u00e9rouleront dans tous les cantons de Suisse centrale, avec Lucerne comme ville h\u00f4te. Le budget total pr\u00e9voit des d\u00e9penses de 39 millions, a expliqu\u00e9 le ministre des sports Guy Parmelin.
Lausanne
Les s\u00e9nateurs ont par ailleurs donn\u00e9 leur aval aux autres cr\u00e9dits. Les Jeux Olympiques de la jeunesse devraient r\u00e9unir \u00e0 Lausanne environ 1100 sportifs de 14 \u00e0 18 ans. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend leur allouer 14 millions\u00a0: 8 pour la r\u00e9alisation des Jeux, devis\u00e9s \u00e0 36 millions, et 6 millions pour la r\u00e9novation du centre sportif de Malley.
Le Conseil des \u00c9tats a aussi accept\u00e9 d'allouer 500'000 francs pour les championnats du monde de hockey sur glace qui se d\u00e9rouleront \u00e0 Lausanne et \u00e0 Zurich. La manifestation d\u00e9ploiera des effets au-del\u00e0 des fronti\u00e8res et la Suisse pourra se profiler comme pays h\u00f4te sur la sc\u00e8ne internationale.
La Conf\u00e9d\u00e9ration n'assurera aucune garantie en cas de d\u00e9ficits, a rappel\u00e9 Guy Parmelin.
Patinoires
Une somme de 6 millions sera par ailleurs d\u00e9volue \u00e0 la construction d'infrastructures de hockey sur glace d\u00e9centralis\u00e9es. Mais elle r\u00e9sulte de la r\u00e9affectation d'un cr\u00e9dit de 5 millions qui \u00e9tait destin\u00e9 au centre national de hockey sur glace de Winterthour (ZH).
La f\u00e9d\u00e9ration nationale a abandonn\u00e9 ce projet pour des raisons financi\u00e8res au profit d'une strat\u00e9gie de d\u00e9centralisation des installations. Dans ce cadre, plusieurs patinoires b\u00e9n\u00e9ficieront d'un coup de pouce financier, par exemple la Valascia \u00e0 Ambri-Piotta (TI), l'Ilfis \u00e0 Langnau (BE) ou Voyeboeuf \u00e0 Porrentruy (JU).
Plusieurs orateurs des cantons concern\u00e9s ont tenu \u00e0 demander que l'argent soit distribu\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9quitable. Ce sera le cas, selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.
","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1520294400000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28","Category":"IIIa/IV","Modified":"\/Date(1770757113400)\/","SubmissionDate":"\/Date(1504051200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5010,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Questions sociales"}}