{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20170429,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20170429,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.429","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Introduire les droits politiques d\u00e8s 16 ans pour renforcer la d\u00e9mocratie","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Me fondant sur l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et sur l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>La Constitution f\u00e9d\u00e9rale de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse du 18 avril 1999 est modifi\u00e9e comme suit\u00a0:</p><p>Art. 136</p><p>Al. 1</p><p>Tous les Suisses et toutes les Suissesses ayant 16 ans r\u00e9volus qui ne sont pas interdits pour cause de maladie mentale ou de faiblesse d'esprit ont les droits politiques en mati\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale. Tous ont les m\u00eames droits et devoirs politiques.</p><p>...</p>","ReasonText":"<p>En Autriche, o\u00f9 le droit de vote \u00e0 16 ans a \u00e9t\u00e9 introduit en 2007, les 16-17 ans ont enregistr\u00e9 un taux de participation plus \u00e9lev\u00e9 que les 23-25 ans aux \u00e9lections de 2010. Or, plusieurs enqu\u00eates montrent que la participation aux premiers scrutins est d\u00e9terminante pour l'activit\u00e9 politique future.</p><p>Selon certaines \u00e9tudes, dans vingt ans, la moiti\u00e9 de la population suisse en droit de voter sera \u00e2g\u00e9e de 60 ans et plus. Des probl\u00e8mes de repr\u00e9sentativit\u00e9 se poseront. L'octroi de droits populaires d\u00e8s 16 ans permettrait de contrebalancer cette \u00e9volution.</p><p>A 16 ans, les jeunes acqui\u00e8rent la majorit\u00e9 \u00e0 plusieurs titres\u00a0: ils sont en droit d'avoir des relations sexuelles, ils peuvent choisir leur confession, consommer certains alcools et doivent prendre des d\u00e9cisions importantes, notamment en termes d'orientation professionnelle. Octroyer les droits politiques d\u00e8s 16 ans permettrait d'\u00e9toffer cette palette de responsabilit\u00e9s et d'appliquer concr\u00e8tement les notions d'\u00e9ducation civique apprises \u00e0 l'\u00e9cole.</p><p>A Glaris, depuis 2007, les jeunes peuvent voter d\u00e8s 16 ans sur les objets cantonaux et communaux. A Neuch\u00e2tel et B\u00e2le-Campagne, des initiatives cantonales ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, demandant l'abaissement de l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 civique \u00e0 16 ans, aux niveaux cantonal et communal. Des initiatives cantonales pour le droit de vote d\u00e8s 16 ans sur demande devraient \u00eatre lanc\u00e9es cette ann\u00e9e dans les cantons d'Argovie, de Thurgovie, de Vaud, de B\u00e2le-Ville et de B\u00e2le-Campagne. En Autriche, dans plusieurs L\u00e4nder allemands, au Br\u00e9sil et en Argentine, le droit de vote \u00e0 16 ans est d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9alit\u00e9.</p><p>La plupart des propositions d\u00e9pos\u00e9es jusqu'ici visaient le droit de vote d\u00e8s 16 ans, en excluant le droit d'\u00e9ligibilit\u00e9. Ces deux droits forment un tout indissociable et il serait peu judicieux d'accorder l'un sans l'autre. En effet, quiconque est en droit d'exprimer son avis politique dans les urnes doit pouvoir exercer un mandat politique.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Mazzone Lisa","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1505174400000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"4|28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712770252723)\/","SubmissionDate":"\/Date(1489708800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Questions sociales"}}