\u00c0 l'article 55 de la loi sur l'\u00e9nergie, il est indiqu\u00e9 que\u00a0: \"L'OFEN analyse p\u00e9riodiquement dans quelle mesure les mesures vis\u00e9es dans la pr\u00e9sente loi ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation des valeurs indicatives fix\u00e9es aux articles 2 et 3, ...\". Ce suivi est fondamental pour pouvoir r\u00e9agir \u00e0 temps si le d\u00e9veloppement de la production ne se fait pas \u00e0 un rythme suffisant pour atteindre les objectifs fix\u00e9s.
D\u00e8s lors, je me permets de poser les questions suivantes\u00a0:
1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage-t-il une publication annuelle de l'\u00e9volution de la production des \u00e9nergies renouvelables comme cela se fait en Europe\u00a0? Si non pourquoi et que compte-t-il faire\u00a0?
2. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il faire un \u00e9tat des lieux afin d'avoir un point de comparaison\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'\u00e9volution de la production d'\u00e9lectricit\u00e9 issue des \u00e9nergies renouvelables compte au nombre des diff\u00e9rents th\u00e8mes et indicateurs faisant l'objet du suivi pr\u00e9vu \u00e0 l'article 55 de la loi sur l'\u00e9nergie (LEne) qui servira \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure les valeurs indicatives fix\u00e9es dans la Strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique 2050 ont \u00e9t\u00e9 atteintes. Il est pr\u00e9vu que l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9nergie \u00e9tablisse un rapport annuel, dont la premi\u00e8re \u00e9dition sera publi\u00e9e en automne 2018 \u00e0 titre d'\u00e9tat des lieux (sur la base des donn\u00e9es de 2017). Tous les cinq ans, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tablira en outre \u00e0 l'intention du Parlement un rapport d\u00e9taill\u00e9 qui pr\u00e9sentera l'impact et l'efficacit\u00e9 des mesures prises dans le domaine de la politique \u00e9nerg\u00e9tique et un bilan de la situation par rapport aux valeurs indicatives d\u00e9finies dans la LEne.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1518566400000)\/","SubmittedBy":"Chevalley Isabelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1518566400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803180547)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513036800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9nergie"}}