A met\u00e0 novembre diversi parlamentari brasiliani hanno soggiornato in Svizzera. Stando alle ONG Multiwatch e Public Eye, la societ\u00e0 Syngenta avrebbe partecipato all'organizzazione di questo viaggio, soprattutto per convincere le autorit\u00e0 brasiliane a rivedere la loro decisione di vietare nel 2020 l'utilizzo dell'erbicida paraquat, a causa della sua tossicit\u00e0 elevata. In particolare, la delegazione avrebbe dovuto incontrare il Segretario di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione: incontro annullato in seguito alle critiche mosse dalle ONG in relazione alla partecipazione della Svizzera alle attivit\u00e0 di lobbying di Syngenta, finalizzate a promuovere pesticidi pericolosi che da noi sono vietati.
1. Il Consiglio federale conferma che la societ\u00e0 Syngenta ha partecipato all'organizzazione del viaggio in Svizzera della delegazione parlamentare brasiliana?
2. Il Consiglio federale sapeva che questa societ\u00e0 intendeva esercitare pressioni sul Brasile affinch\u00e9 tornasse sulla sua decisione di vietare il paraquat, una decisione peraltro ottima per la salute della popolazione brasiliana e per l'ambiente? Cosa ne pensa?
3. Il Consiglio federale \u00e8 coinvolto direttamente in questa lobby, di cui danno notizia le ONG?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Ogni anno la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione (SEFRI) riceve, su richiesta, diverse decine di delegazioni ministeriali e parlamentari di ogni Paese, interessate a conoscere il nostro sistema di formazione, ricerca e innovazione.
Nel caso oggetto dell'interrogazione la richiesta \u00e8 giunta all'Ambasciata svizzera a Brasilia da swisscam, la Camera di commercio svizzero-brasiliana. Tramite la SECO, l'Ambasciata ha successivamente chiesto alla SEFRI di organizzare una conferenza informativa sul sistema svizzero dell'innovazione per una delegazione parlamentare brasiliana.
Tuttavia la delegazione brasiliana ha annullato senza preavviso e all'ultimo minuto la visita, a causa della presenza di manifestanti davanti alla sede della SEFRI.
1. La visita in questione \u00e8 stata organizzata da swisscam, che riveste un ruolo molto importante nello sviluppo degli scambi bilaterali. Conta pi\u00f9 di 150 membri, in gran parte rappresentanti delle pi\u00f9 importanti aziende dei due Paesi. Syngenta \u00e8 membro di swisscam.
2./3. Nell'ambito della visita i piani della SEFRI prevedevano una conferenza standard sul sistema d'innovazione svizzero, comprendente in particolare una presentazione della nuova agenzia Innosuisse. Non erano in programma incontri con il Segretario di Stato SEFRI o discussioni di natura politica.
Il Consiglio federale non \u00e8 coinvolto in nessun modo nella situazione descritta nell'interrogazione; si tratta di questioni di competenza delle autorit\u00e0 brasiliane.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1519171200000)\/","SubmittedBy":"Mazzone Lisa","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1519171200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1750802781030)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513296000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia"}}