Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di prevedere nel preventivo 2018 e nei piani finanziari degli anni successivi 15 milioni di franchi supplementari a favore del ricambio nello sport di prestazione.
","ReasonText":"Nella parte dedicata alla strategia della Confederazione sullo sport di prestazione il Consiglio federale chiede anche ai Cantoni una partecipazione alla promozione di questo settore dello sport. I Cantoni hanno aderito a questa richiesta e hanno stanziato 15 milioni di franchi supplementari per gli anni 2017 a 2019 per il tramite di Swisslos e della Loterie romande. Il Consiglio federale non fa per\u00f2 la sua parte e questo \u00e8 inammissibile.
I Cantoni chiedono pertanto alla Confederazione di fornire il suo contributo stanziando anch'essa 15 milioni di franchi all'anno. Se non dovesse dare seguito alla richiesta, anche i Cantoni stralceranno questa voce a partire dal 2020.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale apprezza l'intenzione di promuovere le giovani leve nello sport di prestazione. In quest'ottica, il 26 ottobre 2016 ha adottato il Piano d'azione della Confederazione per la promozione dello sport (sport popolare, sport di prestazione ed edilizia sportiva) e ha intrapreso le misure corrispondenti.
Tale piano d'azione non prevede alcuna misura specifica per promuovere le giovani leve nello sport di prestazione. Le misure incluse nel piano programmatico per lo sport di prestazione sono delle raccomandazioni indirizzate alla Confederazione, ai Cantoni e ai Comuni nonch\u00e9 alle federazioni sportive, a Swiss Olympic e agli attori privati. Tali misure non sono vincolati n\u00e9 per la Confederazione n\u00e9 per i Cantoni.
La situazione delle finanze federali rimane delicata. Nonostante l'attuazione del programma di stabilizzazione 2017-2019 (programma ancora in fase di deliberazione in Parlamento), nei prossimi anni sono prevedibili deficit strutturali dell'ordine di miliardi di franchi. Non sar\u00e0 possibile attenersi al freno all'indebitamento nel budget 2018 e nei piani finanziari 2019/20, ci\u00f2 sar\u00e0 possibile solo con misure di risparmio supplementari. Non vi \u00e8 quindi alcun margine di manovra per incrementare le risorse finanziarie per le giovani leve nello sport di punta.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1487721600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1528761600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808132217)\/","SubmissionDate":"\/Date(1484265600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Questioni sociali"}}