{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173207,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20173207,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.3207","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Die berufliche Grundbildung f\u00fcr Spitzensportlerinnen und Spitzensportler f\u00f6rdern. Bundesunterst\u00fctzung f\u00fcr Lehrbetriebe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die M\u00f6glichkeit einer finanziellen Unterst\u00fctzung f\u00fcr Lehrbetriebe zu pr\u00fcfen, die Spitzensportlerinnen und Spitzensportler oder ausgewiesene Nachwuchstalente im Rahmen der beruflichen Grundbildung anstellen. Wenn die Arbeitgeberbeitr\u00e4ge f\u00fcr Athletinnen und Athleten \u00fcbernommen werden, schafft dies f\u00fcr Lehrbetriebe einen Anreiz, Lehrstellen zur Verf\u00fcgung zu stellen. In Artikel\u00a016 Absatz\u00a03 des Sportf\u00f6rderungsgesetzes (Spof\u00f6g) ist festgelegt, dass der Bund Angebote f\u00f6rdern kann, die es erm\u00f6glichen, Sport und Ausbildung/Lehre zu vereinbaren.</p>","ReasonText":"<p>Die Karriere einer Spitzensportlerin, eines Spitzensportlers ist f\u00fcr die Athletinnen und Athleten und deren Familien zeitintensiv und kostspielig. Damit sie international Erfolg haben k\u00f6nnen, m\u00fcssen auf nationaler Ebene optimale Rahmenbedingungen geschaffen werden. Ausserdem ist der \u00dcbergang zur Karriere nach dem Sport heikel. Die speziellen Bildungsst\u00e4tten in der Schweiz sind teuer und f\u00fchren in den meisten F\u00e4llen zu einer Gymnasialbildung. Diese Realit\u00e4t ist paradox, da in der Schweiz mehr als 75 Prozent der Jugendlichen eine Berufsausbildung w\u00e4hlen.</p><p>Daher ist es notwendig, den jungen Sporttalenten eine berufliche Grundbildung unter guten Bedingungen zu erm\u00f6glichen. Die berufliche Grundbildung bzw. die allgemeinbildende Ausbildung der Sekundarstufe II spielt eine entscheidende Rolle in der Entwicklung der Athletinnen und Athleten, da zu dieser Zeit die Spezialisierung und der \u00dcbergang vom Nachwuchs- zum Spitzensport stattfinden. Damit Lehrpl\u00e4tze garantiert werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen sich die Lehrbetriebe ihrer Rolle bewusst sein und Zusicherungen machen. Swiss Olympic hat ein Netzwerk entwickelt, das bereits aus mehr als 300 Betrieben besteht. Das reicht jedoch nicht aus. Die Lehrbetriebe haben Vorbehalte gegen die Anstellung von Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern, da sie wegen des besonderen Zeitplans mit Trainings und Wettk\u00e4mpfen sehr flexibel sein m\u00fcssen.</p><p>Also k\u00f6nnte der Bund die Arbeitgeberbeitr\u00e4ge f\u00fcr die in Betrieben ausgebildeten jungen Sportlerinnen und Sportler \u00fcbernehmen. Durch diesen Anreiz w\u00fcrde sich die Zahl der Lehrbetriebe, die Athletinnen und Athleten anstellen k\u00f6nnten, deutlich erh\u00f6hen. Ob es sich um Spitzensportlerinnen und Spitzensportler handelt, k\u00f6nnte anhand der Swiss Olympic Talent Card (ungef\u00e4hr 17 000 junge Sporttalente) erkannt werden. Artikel\u00a016 Absatz\u00a03 Spof\u00f6G erw\u00e4hnt ausdr\u00fccklich die F\u00f6rderung durch den Bund f\u00fcr Angebote, die es erm\u00f6glichen, Sport und Ausbildung zu vereinbaren.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Im Rahmen einer Leistungsvereinbarung zwischen Baspo und Swiss Olympic unterst\u00fctzt der Bund seit 2009 die Koordination und Qualit\u00e4tssicherung von leistungssportfreundlichen Lehrstellen mit einem j\u00e4hrlichen Beitrag.</p><p>Gegenw\u00e4rtig existieren in 16 Kantonen rund 350 Lehr- und Praktikumsbetriebe mit mindestens einer leistungssportfreundlichen Lehrstelle in 63 Berufen. Zurzeit nutzen 423 Athletinnen und Athleten aus 44 Sportarten dieses Angebot. Zudem sind 18 kantonale Stellen eingerichtet, welche die Interessen der Lehrbetriebe und der Leistungssportlerinnen und -sportler koordinieren und mit Swiss Olympic in Kontakt stehen. Sowohl die Zahl der Lehrbetriebe wie auch diejenige der Athletinnen und Athleten, die eine Berufslehre machen, haben zugenommen.</p><p>Diese Angaben zeigen, dass die Verbindung von Sport und Berufsbildung sowohl f\u00fcr Lehrbetriebe wie auch f\u00fcr Athletinnen und Athleten ausreichend attraktiv ist. Ein gewisser Nachholbedarf besteht ausschliesslich in einigen wenigen kleinen Kantonen, die nur \u00fcber ein beschr\u00e4nktes Potenzial an Lehrbetrieben verf\u00fcgen.</p><p>Gem\u00e4ss der Spliss-Studie von 2011 (Der Leistungssport in der Schweiz; Momentaufnahme Spliss-CH 2011) beurteilen 55 Prozent der Athletinnen und Athleten die Verbindung von Ausbildung und Leistungssport auf der Sekundarstufe II als allgemein \"gut\" oder \"ausreichend\". In diesem Zusammenhang sei auch auf den Bericht des Bundesrates zur Finanzierungs- und Vorsorgesicherheit im Spitzensport in der Schweiz vom 16. November 2016 verwiesen, der sich eingehend mit der Frage zur Vereinbarkeit von Leistungssport und Ausbildung befasst.</p><p>Der Bundesrat sieht daher keinen Handlungsbedarf f\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung der Lehrbetriebe, welche Leistungssportler besch\u00e4ftigen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1494979200000)\/","SubmittedBy":"Marchand-Balet G\u00e9raldine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1496880000000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|28|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690519047970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1489708800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft|Finanzwesen|Soziale Fragen|Bildung"}}