{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173232,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20173232,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.3232","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e au Service de renseignement de la Conf\u00e9d\u00e9ration","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Est-il exact que le Service de renseignement de la Conf\u00e9d\u00e9ration (SRC) a engag\u00e9 nombre de collaborateurs sur la base de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e et si oui, pour quels motifs\u00a0?</p><p>Ne doit-on pas craindre que cette situation encourage les collaborateurs concern\u00e9s, dans un souci l\u00e9gitime de s\u00e9curit\u00e9 pour eux-m\u00eames et pour leurs familles, \u00e0 rechercher un autre emploi, r\u00e9duisant d'autant la dur\u00e9e et l'intensit\u00e9 de leur engagement au service du SRC, provoquant un taux de rotation ind\u00e9sirable du personnel et r\u00e9duisant du m\u00eame coup l'efficacit\u00e9 du SRC\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Lors de sa s\u00e9ance du 12 avril 2017, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de reconduire pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e les 70 postes (dont 29 pour le SRC) qu'il avait cr\u00e9\u00e9s en 2015 pour trois ans dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.</p><p>Le 26 avril 2017, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de prolonger le financement des places dans le domaine \"cyber\", conform\u00e9ment \u00e0 la Strat\u00e9gie nationale de protection de la Suisse contre les cyberrisques (SNPC). Dix des 30 places que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a accord\u00e9es appartiendront au SRC. Demeurent r\u00e9serv\u00e9es les d\u00e9cisions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral sur la continuation de la SNPC et d'autres questions li\u00e9es au financement.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1495584000000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1497571200000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1690518562670)\/","SubmissionDate":"\/Date(1489708800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Emploi et travail"}}