Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di compilare una statistica dei proprietari fondiari per valutare i rischi di impoverimento, soprattutto dei piccoli proprietari fondiari, legati al declassamento dei terreni edificabili conseguente all'applicazione della misure della legge sulla pianificazione del territorio (LPT). Una simile statistica, per l'intero territorio svizzero, permetterebbe di accertare qual \u00e8 l'effettivo rischio di impoverimento dei piccoli proprietari fondiari, di valutare i pericoli connessi a tale impoverimento e, soprattutto, di individuare possibili misure preventive.
","ReasonText":"L'applicazione delle misure derivanti dalla revisione della LPT del 1\u00ba maggio 2014 ha un impatto diretto sui proprietari fondiari privati.
I possibili effetti di tali misure, in particolare il rischio di impoverimento di parti della popolazione gi\u00e0 svantaggiate, sono inquietanti. Considerata l'evoluzione demografica ed economica del nostro Paese, i Cantoni alpini risultano economicamente pi\u00f9 fragili rispetto alle regioni urbane; le regioni di montagna sono inoltre interessate da un crescente esodo rurale, e subiscono quindi una maggiore pressione territoriale. Le misure di applicazione previste, tra cui in particolare il declassamento delle zone edificabili, rischiano di generare un ulteriore impoverimento.
\u00c8 indubbio che la volont\u00e0 del Popolo, espressosi il 3 marzo 2013, debba essere rispettata. Bisogna tuttavia prendere assolutamente atto di una realt\u00e0 specifica propria alle regioni di montagna. In queste regioni i terreni vengono trasmessi di generazione in generazione. Si stima che la maggior parte dei proprietari fondiari interessati dal declassamento delle zone sono dei privati e non delle societ\u00e0 a fine di lucro; alcuni di essi, per giunta, appartengono a un ambiente rurale gi\u00e0 fragile. \u00c8 evidente che l'impoverimento prodotto dalle misure di applicazione in questione non far\u00e0 altro che rafforzare la fragilit\u00e0 di questa parte della popolazione e rischier\u00e0 di accelerare l'esodo rurale. Non dobbiamo nemmeno dimenticare che l'occupazione decentralizzata del territorio \u00e8 sempre stata una delle chiavi del successo del modello territoriale svizzero, e che le regioni montane sono parte integrante dell'identit\u00e0 culturale elvetica.
Una statistica dei proprietari fondiari per classe di reddito e di patrimonio permetterebbe di valutare i rischi e di individuare misure preventive.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La modifica della legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) del 15 giugno 2012, approvata con la votazione popolare del 3 marzo 2013, e la revisione dell'ordinanza federale sulla pianificazione del territorio, sono entrate in vigore il 1\u00b0 maggio 2014. La loro applicazione concreta spetta ai Cantoni: attraverso i piani direttori essi regolano lo sviluppo degli insediamenti verso l'interno, mentre nel caso di azzonamenti prelevano almeno il 20 per cento del plusvalore per poter provvedere alla compensazione, ad esempio di zone edificabili declassate. I Cantoni hanno dunque la possibilit\u00e0 sia di far valere le specificit\u00e0 regionali sia di compensare eventuali declassamenti. Se una pianificazione porta a restrizioni della propriet\u00e0 equivalenti a espropriazione, l'ente pubblico deve versare una indennit\u00e0 piena (art. 5 cpv. 2 LPT).
Il valore effettivo di un fondo ereditato non \u00e8 chiaro fino al momento in cui non lo si mette sul mercato. Il proprietario non ne conosce quindi il valore n\u00e9 pu\u00f2 trarne vantaggi finanziari diretti, tranne nel caso di una sua costituzione in pegno. Stando a indicazioni fornite dalla FINMA, la costituzione in pegno di un terreno edificabile non interessato da un concreto progetto di costruzione si verifica solo raramente e, in tal caso, di regola la costituzione in pegno corrisponde a una percentuale relativamente bassa (meno del 50 per cento). A ci\u00f2 si aggiunga il fatto che proprio nelle regioni strutturalmente pi\u00f9 deboli i vantaggi finanziari legati a una propriet\u00e0 fondiaria sono relativamente ridotti e pertanto non rappresentano nemmeno un fattore rilevante nella scelta di abbandonare la regione. L'onere necessario per la compilazione della statistica in questione, che dovrebbe riguardare l'intero Paese, appare pertanto sproporzionato.
La compilazione di una statistica come quella proposta nel presente postulato richiederebbe all'amministrazione federale molto tempo e notevoli risorse finanziarie e di personale. Attualmente l'Ufficio federale di statistica sta lavorando alla statistica dei prezzi degli immobili; nel corso dei lavori \u00e8 emerso che un rilevamento generale nei registri fondiari dei Cantoni comporta grossi problemi di natura tecnica e giuridica. Inoltre, per poter valutare il rischio di impoverimento bisognerebbe mettere in relazione le informazioni dei libri fondiari con diversi dati sensibili relativi a patrimonio, reddito e altri dati socioeconomici dei proprietari dei fondi.
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1498608000000)\/","SubmittedBy":"Marchand-Balet G\u00e9raldine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1557273600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690518362360)\/","SubmissionDate":"\/Date(1493856000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5008,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Pianificazione territoriale e alloggi"}}