{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173550,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20173550,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.3550","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"E-Health 2030. Etude pr\u00e9visionnelle pour planifier la num\u00e9risation dans le domaine de la sant\u00e9","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter un rapport pr\u00e9visionnel sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de la num\u00e9risation dans le domaine de la sant\u00e9. En s'appuyant sur les comp\u00e9tences \u00e0 disposition en Suisse et \u00e0 l'\u00e9tranger, le rapport devra identifier les changements probables dans l'activit\u00e9 journali\u00e8re du personnel m\u00e9dical d'ici 2030. Il \u00e9valuera \u00e9galement les cons\u00e9quences de la num\u00e9risation sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 en Suisse et sur la formation du personnel m\u00e9dical. Enfin, il pr\u00e9sentera des mesures d'accompagnement \u00e0 la num\u00e9risation, tant dans le domaine de la protection des donn\u00e9es qu'en ce qui concerne l'acceptation des changements par les patients.</p>","ReasonText":"<p>La progression du num\u00e9rique dans notre \u00e9conomie et notre soci\u00e9t\u00e9 aura des r\u00e9percussions importantes sur le domaine de la sant\u00e9. La Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons unissent leurs forces pour franchir l'\u00e9tape importante de l'introduction de dossiers patients \u00e9lectroniques. Mais beaucoup de nouvelles questions sont soulev\u00e9es par l'apparition de l'intelligence artificielle comme outil de diagnostic, la robotique et les recherches en cours dans le domaine de la m\u00e9decine personnalis\u00e9e. Un rapport pr\u00e9visionnel permettrait de d\u00e9finir une approche globale \u00e0 moyen terme et fournirait un cadre de discussions.</p><p>Le rapport doit r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0:</p><p>1. Quelle importance l'intelligence artificielle va-t-elle prendre dans les h\u00f4pitaux suisses ainsi que dans les cabinets de g\u00e9n\u00e9ralistes et de p\u00e9diatres d'ici 2030\u00a0?</p><p>2. Quelles sont les r\u00e9percussions des changements \u00e9voqu\u00e9s sur le travail journalier du personnel m\u00e9dical et sur la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre le personnel soignant et les m\u00e9decins\u00a0?</p><p>3. Quelles sont les cons\u00e9quences de ces changements technologiques et pratiques sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 en Suisse dans son ensemble, et plus sp\u00e9cifiquement sur son financement\u00a0?</p><p>4. Quelles cons\u00e9quences sont-elles \u00e0 pr\u00e9voir sur la formation de base des m\u00e9decins, surtout au regard de l'acquisition de connaissances en informatique\u00a0?</p><p>5. Quelles cons\u00e9quences sont-elles \u00e0 pr\u00e9voir concernant la formation continue des m\u00e9decins\u00a0?</p><p>6. Quelles sont les r\u00e9percussions de ces changements sur la formation du personnel soignant\u00a0?</p><p>7. Comment peut-on garantir que la num\u00e9risation s'effectue dans l'int\u00e9r\u00eat du patient et qu'il puisse en comprendre tous les avantages\u00a0?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pense comme l'auteure du postulat que pour la Suisse, la num\u00e9risation constitue un important facteur de d\u00e9veloppement durable dans le domaine des soins de sant\u00e9. Soucieux de tirer le meilleur parti des avantages potentiels de la num\u00e9risation, sur le plan notamment de la qualit\u00e9 des traitements, de la s\u00e9curit\u00e9 des patients et de l'efficacit\u00e9 des soins, il a ordonn\u00e9 en avril 2016, au moment de l'adoption de la Strat\u00e9gie Suisse num\u00e9rique, l'\u00e9laboration de la \"Strat\u00e9gie Cybersant\u00e9 (e-Health) Suisse 2.0\". Ce chantier est en cours de r\u00e9alisation, avec la participation de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons. La mise en oeuvre des mesures pr\u00e9conis\u00e9es dans le postulat sera examin\u00e9e dans ce cadre.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1504051200000)\/","SubmittedBy":"Bulliard-Marbach Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1560816000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|1236|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750810287140)\/","SubmissionDate":"\/Date(1497484800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5009,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Droits de l'homme|Sant\u00e9"}}