Chiedo al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:
1. Il Consiglio federale condivide la valutazione del dott. Daniel Koch, capo della divisione \"Malattie trasmissibili\" dell'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica, secondo cui la perdita di biodiversit\u00e0 costituisce un rischio per la salute, ovvero che la biodiversit\u00e0 rappresenta un importante fattore di promozione della salute?
2. Il Consiglio federale condivide anche il parere che la biodiversit\u00e0 costituisca un'importante \"base di farmaci prodotti da sostanze naturali per la ricerca biomedica\" (F. Petersen, Novartis)?
3. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole del fatto che la perdita di biodiversit\u00e0, ossia la perdita, tra l'altro, di variet\u00e0 genetica, avviene a scapito della resistenza contro agenti patogeni, e che questo evidente nesso tra biodiversit\u00e0 e salute, anche in vista del progetto \"Star\", debba essere affrontato promuovendo gli sforzi per il progetto Biodiversit\u00e0?
4. Cosa prevede il Consiglio federale per migliorare la ricerca sul nesso tra la salute dell'uomo e degli animali e la conservazione della biodiversit\u00e0 e per diffondere le conoscenze acquisite?
5. La politica sanitaria \u00e8 uno dei settori per i quali il piano d'azione Biodiversit\u00e0 prevede misure? Se del caso, quali?
","ReasonText":"Un rapporto congiunto dell'Organizzazione mondiale della sanit\u00e0 (OMS) e della Convenzione sulla biodiversit\u00e0, pubblicato nel 2015, illustra il nesso fra la diversit\u00e0 biologica e la salute della popolazione. Una delle conclusioni pi\u00f9 importanti \u00e8 la constatazione che il contatto con la natura e con un ambiente ricco in biodiversit\u00e0 pu\u00f2 promuovere la salute mentale e fisica della persona. La promozione della salute non figura fra i temi centrali della Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera pubblicata dal Consiglio federale nel 2012 e, al riguardo, non sono nemmeno stati stabiliti obiettivi particolari. Ora che il rapporto dell'OMS e altre pubblicazioni forniscono nuove conoscenze, l'elaborazione del previsto piano d'azione Biodiversit\u00e0 offre la possibilit\u00e0 di approfondire il tema fra biodiversit\u00e0 e salute e di predisporre apposite misure.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Nel suo rapporto \"Ambiente Svizzera 2015\" il Consiglio federale afferma che la perdita di biodiversit\u00e0 pu\u00f2 anche ridurre i servizi da essa forniti e di cui trae beneficio l'essere umano. Ci\u00f2 riguarda in particolare i servizi nell'ambito della salute e del benessere, quali per esempio la garanzia di aria e acqua pulite, la messa a disposizione di risorse genetiche quale base per la produzione di alimenti sani e di medicamenti nuovi, oppure i servizi di ristoro tramite paesaggi naturali e culturali. Anche nella Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera il Consiglio federale sottolinea che la biodiversit\u00e0 offre molteplici potenzialit\u00e0 per la prevenzione sanitaria.
2. Con la promulgazione dell'ordinanza dell'11 dicembre 2015 sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione (ordinanza di Nagoya; RS 451.61), il Consiglio federale sostiene l'attivit\u00e0 di ricerca e di sviluppo dedicata all'esplorazione della composizione genetica e biochimica di piante, animali e microorganismi.
3. La Strategia Biodiversit\u00e0 Svizzera spiega che un'elevata variet\u00e0 genetica permette alle specie di adattarsi meglio alle mutate condizioni ambientali, per esempio alla presenza di nuovi agenti patogeni. La variet\u00e0 genetica dei microorganismi (batteri, funghi, alghe, protozoi) e degli organismi che vivono nel suolo \u00e8 particolarmente preziosa. Molti medicamenti, per esempio la maggior parte degli antibiotici, si basano infatti sulla variet\u00e0 genetica degli organismi viventi del suolo. Con l'adozione della Strategia nazionale contro le resistenze agli antibiotici (Star) viene sostenuto l'allevamento di animali sani, robusti e resistenti alle malattie e di conseguenza viene promossa la variet\u00e0 genetica delle specie utilizzate come animali da reddito in agricoltura. Le diverse razze ovine, per esempio, a causa delle differenze genetiche non presentano la stessa predisposizione per determinate malattie quali la zoppina.
4. Nel suo rapporto Sanit\u00e0 2020 il Consiglio federale riconosce che l'ambiente costituisce uno dei fattori determinanti per lo stato di salute della popolazione svizzera. Il programma nazionale di ricerca 72 sulle resistenze antimicrobiche si prefigge di colmare le lacune conoscitive in questo settore. La biodiversit\u00e0 svolge un ruolo importante anche nell'ambito della Star. Poich\u00e9 la salute delle persone e degli animali e l'ambiente sono strettamente correlati, \u00e8 stata adottata una procedura intersettoriale e di messa in rete secondo l'approccio \"One Health\". Inoltre, il 21 maggio 2014 il Consiglio federale ha approvato il Piano d'azione nazionale per la salute delle api, basato tra l'altro sulla ricerca in materia di lotta alle malattie delle api e dei fuchi. A trarre beneficio dalla salute delle api e di altri impollinatori \u00e8 in ultima analisi anche l'uomo.
5. Le prestazioni della biodiversit\u00e0 servono in linea generale alla societ\u00e0 e all'economia e quindi anche alla salute umana. Le misure volte alla conservazione e alla promozione della biodiversit\u00e0 in Svizzera vanno direttamente a beneficio anche della salute e del benessere della popolazione del nostro Paese. Pertanto, da un lato occorre attuare misure per il mantenimento della variet\u00e0 genetica e delle specie. Dall'altro, proprio nelle zone urbanizzate gli spazi naturali offrono opportunit\u00e0 di ristoro e di vivere a contatto con la natura o aiutano ad esempio a regolare il microclima nelle citt\u00e0, il che pu\u00f2 riflettersi positivamente sulla salute e sul benessere delle persone.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1504051200000)\/","SubmittedBy":"Heim Bea","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1506643200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690519042590)\/","SubmissionDate":"\/Date(1497484800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5009,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Salute"}}