{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173769,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20173769,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.3769","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Int\u00e9gration des demandeurs d'asile. D\u00e9fis pour l'avenir","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'examiner l'ensemble des d\u00e9fis qui nous attendent dans le domaine de l'int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s dans notre soci\u00e9t\u00e9 et de r\u00e9diger un rapport \u00e0 ce sujet. Cette vue d'ensemble portera notamment sur les effets qui en d\u00e9coulent pour les cantons et les communes, les co\u00fbts pour les services sociaux, les mesures d'am\u00e9nagement du territoire, l'insertion sur le march\u00e9 de l'emploi et les \u00e9coles.</p>","ReasonText":"<p>L'int\u00e9gration des personnes arriv\u00e9es en Suisse dans le cadre de l'asile, qui passeront vraisemblablement toute leur vie dans notre pays, constitue un d\u00e9fi majeur pour notre soci\u00e9t\u00e9 durant les ann\u00e9es \u00e0 venir. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit se d\u00e9terminer aujourd'hui d\u00e9j\u00e0 sur la mani\u00e8re d'aborder cette probl\u00e9matique. Il faut d\u00e9finir une strat\u00e9gie globale couvrant de nombreux champs d'action, en particulier sur les moyens d'int\u00e9grer ces personnes sur le march\u00e9 de l'emploi, de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9venir le recours \u00e0 l'aide sociale et \u00e9viter ainsi des frais \u00e0 la collectivit\u00e9. Les incidences pour les cantons et les communes seront d\u00e9crites avec pr\u00e9cision, dans le domaine de l'\u00e9cole par exemple.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral doit \u00e9galement planifier des mesures d'am\u00e9nagement du territoire. Si les ghettos ont pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9s en Suisse jusqu'ici, des mesures doivent \u00eatre prises dans les meilleurs d\u00e9lais pour parer \u00e0 l'apparition \u00e0 terme de tels lieux. La strat\u00e9gie doit enfin exposer les modalit\u00e9s qui permettront aux personnes souvent d'origine culturelle tr\u00e8s diff\u00e9rente de la n\u00f4tre de se pr\u00e9parer \u00e0 vivre dans une soci\u00e9t\u00e9 occidentale ouverte.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les questions soulev\u00e9es par ce postulat trouveront une r\u00e9ponse dans le rapport qui sera pr\u00e9sent\u00e9 en ex\u00e9cution du postulat du groupe UDC 16.3790, \"Migration. Cons\u00e9quences \u00e0 long terme de l'int\u00e9gration\". L'objet du postulat est donc satisfait par les travaux en cours.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1511308800000)\/","SubmittedBy":"Engler Stefan","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1513123200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517486893)\/","SubmissionDate":"\/Date(1506470400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5010,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Politique migratoire"}}