Il est demand\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tudier comment il pourrait promouvoir l'\"outsourcing\" num\u00e9rique vers des pays \u00e0 bas revenu pour lutter contre la pauvret\u00e9 gr\u00e2ce au travail. Permettre aux gens d'augmenter par eux-m\u00eames leur niveau de vie est bien plus efficace que de leur faire la charit\u00e9. Ces nouvelles possibilit\u00e9s d'externalisation des t\u00e2ches num\u00e9riques permettraient aussi aux entreprises suisses de renforcer leur responsabilit\u00e9 sociale et leur efficience \u00e9conomique.
Il s'agit ici avant tout de promouvoir l'\"outsourcing\" de t\u00e2ches simples, parfois r\u00e9p\u00e9titives, qui ne peuvent pas \u00eatre automatis\u00e9es et pour lesquelles une formation rapide suffit.
Au-del\u00e0 de l'objectif d'une sortie rapide de la pauvret\u00e9 des personnes ainsi employ\u00e9es, des jalons pourraient \u00eatre pos\u00e9s dans ces pays pour la cr\u00e9ation d'un \u00e9cosyst\u00e8me de l'\"outsourcing\" num\u00e9rique qui permettrait d'aller vers une professionnalisation des services.
Il faudrait d\u00e9finir des pays prioritaires\u00a0: parce que le ch\u00f4mage pousse les jeunes \u00e0 l'exil et parce qu'on y parle le fran\u00e7ais ou l'anglais, comme en \u00c9rythr\u00e9e, en Afrique sub-saharienne ou en Asie du Sud.
Enfin, soulignons que la promotion du travail \u00e0 distance est une mani\u00e8re de faire b\u00e9n\u00e9ficier de la globalisation les plus d\u00e9munis.
","ReasonText":"L'\"outsourcing\" num\u00e9rique n'est pas une exploitation des plus pauvres. Apr\u00e8s une formation des personnes, c'est un moyen de leur redonner une dignit\u00e9 et un certain confort mat\u00e9riel gr\u00e2ce \u00e0 un travail mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 que la moyenne locale.
L'\"outsourcing\" num\u00e9rique est tr\u00e8s efficace. De tous les mod\u00e8les existants d'aide aux pays pauvres, aucun ne g\u00e9n\u00e8re de tels r\u00e9sultats en si peu de temps, pas m\u00eame le microcr\u00e9dit ou l'\u00e9ducation.
Pour chaque adulte actif, c'est en moyenne une famille de cinq personnes qui en profite. Les candidats, apr\u00e8s une petite formation num\u00e9rique, voient leur revenu passer de 2 \u00e0 8, voire \u00e0 16 dollars par jour, ce qui les place nettement au-dessus du salaire moyen de leur pays, selon l'organisation \u00e0 but non lucratif sp\u00e9cialis\u00e9e Sama Source.
Des entreprises comme Trip Advisor, Getty Image, Microsoft ou Google recourent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'\"outsourcing\" num\u00e9rique, par exemple, pour scanner des livres ou pour v\u00e9rifier que les images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es correspondent bien au lieu annonc\u00e9.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage l'avis de l'auteur du postulat en ce qui concerne la lutte contre la pauvret\u00e9 dans les pays \u00e0 faible revenu et le renforcement de la place \u00e9conomique suisse.
Du point de vue de la politique \u00e9conomique et r\u00e9glementaire et de la politique de la concurrence, l'externalisation de certaines activit\u00e9s n'est pas indiqu\u00e9e et va \u00e0 l'encontre de l'objectif de la Conf\u00e9d\u00e9ration visant \u00e0 assurer \u00e0 long terme l'emploi et la prosp\u00e9rit\u00e9 dans notre pays. Dans sa politique \u00e9conomique int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure, la Suisse s'engage cependant pour de bonnes conditions-cadres, par exemple en \u00e9liminant les entraves au commerce ou en r\u00e9duisant la charge administrative des entreprises. Cela permet aux entreprises suisses et \u00e9trang\u00e8res d'installer leur lieu de production l\u00e0 o\u00f9 elles pourront r\u00e9aliser la plus forte valeur ajout\u00e9e.
Il en va de m\u00eame pour les mesures de politique \u00e9conomique et commerciale prises au titre de la coop\u00e9ration internationale de la Suisse, qui visent \u00e0 am\u00e9liorer les conditions-cadres pour les investissements et le d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 dans les pays partenaires de la Suisse. \u00c0 l'\u00e9chelle mondiale, le secteur priv\u00e9, qui repr\u00e9sente 90\u00a0% des emplois, contribue largement \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9. Ainsi, le Secr\u00e9tarait d'\u00c9tat \u00e0 l'\u00e9conomie Start up Fund octroie des pr\u00eats \u00e0 de jeunes entreprises ayant leur si\u00e8ge en Suisse, pr\u00eats qui soutiennent la phase initiale de projets d'investissement dans une s\u00e9lection de pays partenaires de la coop\u00e9ration internationale suisse. La coop\u00e9ration internationale permet ainsi de promouvoir l'\u00e9conomie locale, de conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s, de cr\u00e9er des emplois et de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences professionnelles. Les projets doivent \u00eatre \u00e9conomiquement viables et respecter les normes environnementales et sociales reconnues. Bref, une situation qui profite tant \u00e0 l'\u00e9conomie suisse qu'\u00e0 nos pays partenaires de la coop\u00e9ration internationale.
Dans ses projets destin\u00e9s \u00e0 promouvoir l'emploi et les revenus, la Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration (DDC) mise d\u00e9j\u00e0 sur le secteur de l'information et de la communication, l\u00e0 o\u00f9 cette approche sert les int\u00e9r\u00eats de la coop\u00e9ration internationale de la Suisse. En Albanie et au Kosovo, par exemple, elle a d\u00e9cel\u00e9 un potentiel d'emploi dans ce secteur pour les jeunes, les femmes et les minorit\u00e9s. G\u00e9n\u00e9ralement, les projets en question comprennent aussi un volet de formation professionnelle.
La num\u00e9risation prend \u00e9galement de l'importance au sein de la coop\u00e9ration internationale. Le prochain message concernant la coop\u00e9ration internationale se penchera sur la mani\u00e8re d'utiliser la num\u00e9risation de fa\u00e7on encore plus cibl\u00e9e pour encourager le secteur priv\u00e9 et lutter contre la pauvret\u00e9. Cependant, le fait de promouvoir l'externalisation des activit\u00e9s de la Suisse vers des pays partenaires ne rel\u00e8ve toutefois pas de la coop\u00e9ration internationale.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1510704000000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1569542400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516794317)\/","SubmissionDate":"\/Date(1506556800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5010,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Questions sociales|M\u00e9dias et communication"}}