{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173806,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20173806,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.3806","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Der dritte Pol der Erde in Gefahr. Was tut die Schweiz zum Schutz des Tibet-Plateaus?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auch die Schweiz soll einen Beitrag zum Schutz des Tibet-Plateaus leisten und aktiv werden. Sie besitzt ein grosses Know-how in der Klima-, Umwelt- und Ressourcenpolitik mit einem grossen internationalen Netzwerk und guten Beziehungen zu vielen Uno-Gremien in Genf.</p><p>1. Sieht der Bundesrat im Rahmen seiner internationalen Zusammenarbeit bei seinem langj\u00e4hrigen Engagement f\u00fcr Bergregionen eine M\u00f6glichkeit, den Schutz des dritten Pols der Erde, des Tibet-Plateaus, auf die multinationale Agenda zu setzen?</p><p>2. Wie beurteilt er die Umweltzerst\u00f6rungen und die systematischen Abholzungen auf dem Tibet-Plateau durch die Volksrepublik China? Welche Informationen erh\u00e4lt er im Rahmen seiner Gespr\u00e4che mit der Regierung bez\u00fcglich Schutz der Wasserressourcen einerseits und dem Dammbau, den Umsiedlungen tibetischer Nomaden und dem Abbau von Bodensch\u00e4tzen wie Goldminen und Seltenen Erden in Tibet?</p><p>3. In welchem Rahmen bespricht er die besorgniserregende Erw\u00e4rmung auf dem Tibet-Plateau, die eine \"\u00d6kosystemverlagerung\" mit irreversiblen Umweltsch\u00e4den wie dem Verschwinden von riesigen Wiesenfl\u00e4chen, Feuchtgebieten und Permafrost auf dem tibetischen Hochplateau bewirkt? Und werden die Auswirkungen des Klimawandels und der Umweltzerst\u00f6rung auf die Umweltsituation und die Lebensbedingungen der Menschen in den kommenden Jahrzehnten mit China und den betroffenen Staaten S\u00fcdasiens besprochen?</p>","ReasonText":"<p>Die Gletscher des Himalayas und der mit ihm verbundenen Gebirge gelten als dritter Pol der Erde. Neben dem Nord- und S\u00fcdpol hat keine Region der Welt mehr Eis und Schnee. Die Gletscher auf dem Tibet-Plateau speisen - \u00e4hnlich wie die Schweiz als Wasserschloss Europas - die wichtigsten zehn Fl\u00fcsse Asiens. Der Himalaya als \"Wasserturm\" Asiens versorgt die L\u00e4nder und 1,3 Milliarden Menschen rund um das Gebirgsmassiv mit Wasser f\u00fcr ihre Existenz. Doch der dritte Pol ist bedroht. Der Klimawandel schreitet voran, die Temperaturen steigen im Himalaya fast doppelt so schnell wie im weltweiten Durchschnitt. Die Luftverschmutzung, Umweltzerst\u00f6rung und Abholzung der W\u00e4lder nehmen dramatisch zu. Die Folgen sind existenziell f\u00fcr S\u00fcdasien. Es ist h\u00f6chste Zeit, dass nicht nur die betroffenen L\u00e4nder und die direkt betroffene Bev\u00f6lkerung im Himalaya, sondern auch die Staatengemeinschaft sich f\u00fcr einen umfassenden Schutz des Tibet-Plateaus einsetzt. Die Schweiz kann dazu einen wichtigen Beitrag leisten.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Der Bundesrat teilt die Besorgnis um den R\u00fcckgang der Gletscher weltweit, darunter auch auf dem Hochland von Tibet. Entsprechend setzt sich die Schweiz seit Jahren im Rahmen der Klimarahmenkonvention (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC; SR 0.814.01) aktiv f\u00fcr ein griffiges internationales Klimaregime ein, welches alle Staaten einbindet und sicherstellt, dass die globale durchschnittliche Temperaturerh\u00f6hung auf deutlich unter 2 Grad Celsius gegen\u00fcber dem vorindustriellen Niveau begrenzt wird. Da es sich bei der Klimaerw\u00e4rmung um ein globales Ph\u00e4nomen handelt, werden unter der UNFCCC nicht einzelne Regionen spezifisch behandelt. Ebenso verh\u00e4lt es sich beim Waldforum der Vereinten Nationen (UNFF); auch hier sind keine spezifischen Regionen auf der Agenda. In der Himalaya-Hindukusch-Region - dem dritten Pol der Erde - unterst\u00fctzt die Deza das International Centre for Integrated Mountain Development (Icimod). Icimod ist ein zwischenstaatliches Zentrum f\u00fcr Forschung und Wissensaustausch, getragen durch die acht L\u00e4nder der Region und internationale Partner. Diese Unterst\u00fctzung seitens der Deza erm\u00f6glicht es Icimod, neue Erkenntnisse aus der Forschung in nationale und regionale Dialogprozesse mit allen acht L\u00e4ndern einzutragen und gemeinsam L\u00f6sungen f\u00fcr die nachhaltige Entwicklung von Berggebieten zu finden.</p><p>2. Der Bundesrat verfolgt die Entwicklungen der Umwelt auf dem Hochland von Tibet. Auch wenn die Staatengemeinschaft f\u00fcr den Schutz und die nachhaltige Nutzung der globalen nat\u00fcrlichen Ressourcen eine kollektive Verantwortung hat, ist jedes Land f\u00fcr die nachhaltige und umweltschonende Entwicklung und Ressourcennutzung innerhalb seines Territoriums grunds\u00e4tzlich selbst verantwortlich.</p><p>3. Das Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China (SR 0.946.292.492) enth\u00e4lt Bestimmungen zum Umweltschutz und sieht eine weitere Zusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern im Bereich Umwelt vor. Des Weiteren hat die Schweiz in den Bereichen Umwelt und internationale Zusammenarbeit mehrere Memoranda of Understanding mit der Volksrepublik China abgeschlossen.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1511308800000)\/","SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1569542400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517817330)\/","SubmissionDate":"\/Date(1506556800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5010,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Umwelt"}}