{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20173950,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20173950,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.3950","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Il piano d'azione per la riduzione dei prodotti fitosanitari non pu\u00f2 diventare una soluzione di facciata","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di mettere a disposizione le risorse finanziarie e umane necessarie per raggiungere gli obiettivi definiti nel piano d'azione relativo ai prodotti fitosanitari entro i termini stabiliti. In primis occorre verificare, a tal proposito, le possibilit\u00e0 di finanziamento che devono essere a carico di chi causa il danno (principio della copertura dei costi).</p>","ReasonText":"<p>I corsi d'acqua e i suoli svizzeri sono fortemente inquinati da pesticidi. Ci\u00f2 non rappresenta un problema unicamente dal punto di vista ecologico ma ha conseguenze anche per la nostra acqua potabile. Lo studio dell'Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (IFDPA), pubblicato ad aprile, ha nuovamente confermato il forte inquinamento dei corsi d'acqua. I piccoli corsi d'acqua svizzeri presentano concentrazioni troppo elevate di vari erbicidi, fungicidi e insetticidi. I valori limite ecotossicologici attuali e anche futuri non sono rispettati in nessuno dei corsi d'acqua analizzati. \u00c8 evidente che occorre intervenire urgentemente. Per raggiungere la necessaria riduzione dei rischi, \u00e8 necessario attuare delle misure soprattutto a livello della politica agricola.</p><p>Non soltanto i dati e gli studi mostrano che \u00e8 assolutamente necessario intervenire, anche tra la popolazione cresce il malcontento riguardo al forte inquinamento causato dai pesticidi. Attualmente si stanno raccogliendo firme per due iniziative popolari promosse da cerchie di cittadini con l'obiettivo di ridurre i pesticidi. In particolar modo l'iniziativa popolare \"Acqua potabile pulita e cibo sano - No alle sovvenzioni per l'impiego di pesticidi e l'uso profilattico di antibiotici\" sembra centrare nel segno, avendo gi\u00e0 raccolto oltre 77 000 firme. La disponibilit\u00e0 della popolazione a investire pi\u00f9 a lungo termine nell'agricoltura le entrate fiscali nella stessa misura di quanto fatto finora cala sensibilmente, se le basi vitali e la salute delle persone risentono dell'inquinamento dei suoli e dei corsi d'acqua dovuto ai pesticidi. Anche molti agricoltori sono allarmati e auspicano un miglioramento della situazione.</p><p>\u00c8 pertanto imprescindibile che il Consiglio federale assicuri i fondi necessari alle misure del piano d'azione e si impegni per una rapida attuazione.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Fissando come obiettivo generale il dimezzamento dei rischi connessi all'utilizzo dei prodotti fitosanitari, il Consiglio federale ha mostrato chiaramente la sua volont\u00e0 di intervenire in questo ambito. Il piano d'azione prevede pi\u00f9 di 50 misure concrete che devono consentire di raggiungere questo ambizioso obiettivo.</p><p>Il Consiglio federale ha concesso mezzi supplementari dell'ordine di 2,6 milioni l'anno per l'attuazione di misure di competenza dell'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM).</p><p>La protezione delle acque \u00e8 un obiettivo centrale del piano d'azione. Diverse misure specifiche devono consentire di ridurre in maniera drastica le emissioni di prodotti fitosanitari nelle acque superficiali. L'attuazione della maggior parte delle misure di competenza dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) potr\u00e0 avvenire progressivamente senza fondi supplementari integrandosi nei programmi di attivit\u00e0 esistenti. Per esempio per ridurre il fenomeno del ruscellamento nei corsi d'acqua saranno stabilite nuove restrizioni d'uso nel quadro della procedura d'autorizzazione dei prodotti fitosanitari. Un altro esempio \u00e8 costituito dall'introduzione di un contributo per il finanziamento di sistemi di risciacquo automatico delle irroratrici sul campo nel quadro di una revisione dell'ordinanza sui pagamenti diretti. I pagamenti per le nuove misure scaturite dal piano d'azione gi\u00e0 introdotte nel 2018 sono finanziati mediante l'attuale Preventivo dei pagamenti diretti. Nel Preventivo 2018 sono previsti 3,8 milioni di franchi per i contributi per l'efficienza delle risorse connessi alla riduzione dei rischi dei prodotti fitosanitari.</p><p>Anche nel quadro degli attuali programmi di ricerca sono state ridefinite le priorit\u00e0. Attualmente il 15 per cento delle risorse di Agroscope \u00e8 destinato al settore della protezione dei vegetali in linea con gli obiettivi del piano d'azione. Agroscope, nel portafoglio di ricerca 2018-2021, potenzier\u00e0 i settori delle alternative sopportabili dal profilo economico all'impiego di erbicidi nell'orticoltura da pieno campo e nella campicoltura, le strategie per la riduzione delle applicazioni e delle emissioni di prodotti fitosanitari nelle colture con elevate esigenze in materia di qualit\u00e0 per quanto concerne il raccolto (frutta, verdura e bacche), l'utilizzo di antagonisti naturali contro i parassiti in diverse colture o lo sviluppo di sistemi di previsione per parassiti e malattie. L'obiettivo \u00e8 testare nella pratica le prime nuove soluzioni tra tre o quattro anni e, se danno buoni risultati, introdurle.</p><p>Il Consiglio federale \u00e8 del parere che potranno essere conseguiti notevoli progressi con i mezzi stanziati. In collaborazione con i Cantoni occorre sfruttare il potenziale di miglioramento delle misure gi\u00e0 esistente segnatamente nel settore del rispetto delle prescrizioni d'uso. Un primo rapporto sull'attuazione del piano d'azione deve essere fornito nel 2023; in quel momento si valuter\u00e0 se occorreranno misure o fondi supplementari per conseguire gli obiettivi. Anche nel quadro dell'evoluzione della politica agricola andranno considerati gli aspetti della riduzione dei rischi nell'utilizzo di prodotti fitosanitari e il rispettivo finanziamento.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1511308800000)\/","SubmittedBy":"Moser Tiana Angelina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1569542400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517720420)\/","SubmissionDate":"\/Date(1506643200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5010,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Agricoltura"}}