{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174155,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20174155,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.4155","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"E-Patientendossier. Ist die freih\u00e4ndige Vergabe der Referenzumgebung rechtskonform erfolgt?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1. Wieso wird der Auftragnehmer IHE Services Europe im Abschnitt der Ausschl\u00fcsse als Lieferant erw\u00e4hnt, aber nicht namentlich von der WTO-Ausschreibung als vorbefasster Anbieter ausgeschlossen, obwohl dieser im Vorfeld der Ausschreibung zentrale Dokumente beigesteuert hat (z. B. Grobkonzept EPD-Referenzumgebung, B5 (6-23) Maintenance Services for IHE Gazelle Test Platform for eHealth Suisse (Author IHE Services))?</p><p>2. Trifft es zu, dass das Kriterium Server (Standort, Wartung, Sicherheit der Server und organisatorische Massnahmen zur Sicherheit) nicht vorg\u00e4ngig gekl\u00e4rt wurde (TS 1.3)?</p><p>3. Wurde der Auftrag erteilt, obwohl Muss-Kriterien nicht erf\u00fcllt wurden (EK01: fehlender Registerauszug, EK07: CV der Projektverantwortlichen)?</p>","ReasonText":"<p>Gest\u00fctzt auf das \u00d6ffentlichkeitsgesetz hat die IG E-Health am 13. M\u00e4rz 2017 beim Bundesamt f\u00fcr Bauten und Logistik (BBL) ein Gesuch auf Vorlage aller Dokumente der Ausschreibung \"Elektronisches Patientendossier Referenzumgebung (EPD-Ru)\" gestellt. Innerhalb des Schlichtungsverfahrens wurde der IG E-Health Einblick in Dokumente der Vergabe \"Elektronisches Patientendossier Referenzumgebung (EPD-Ru)\" gew\u00e4hrt. In diesem Zusammenhang sind Fragen aufgetaucht. Das BBL war trotz schriftlicher Aufforderung nicht gewillt, diese zu beantworten, da sie nicht Teil des Schlichtungsverfahrens seien. Ich bitte den Bundesrat, diese Fragen zu beantworten, damit die Rechtm\u00e4ssigkeit der Vergabe gepr\u00fcft werden kann.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Um das entsprechende Know-how im Inland aufzubauen, w\u00e4re die Vergabe der Referenzumgebung f\u00fcr das elektronische Patientendossier an einen Anbieter in der Schweiz erw\u00fcnscht gewesen. Im Rahmen der WTO-Ausschreibung gingen jedoch keine Offerten ein. Der Auftrag wurde deshalb freih\u00e4ndig an IHE Services Europe vergeben. Dem Gesuch vom 13. M\u00e4rz 2017 der IG E-Health nach \u00d6ffentlichkeitsgesetz (SR 152.3) wurde stattgegeben. Es wurden der IG E-Health vom Bundesamt f\u00fcr Bauten und Logistik alle vorhandenen Dokumente zugestellt, was diese gegen\u00fcber dem Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten am 10. August 2017 best\u00e4tigte.</p><p>Gegen beide Verfahren wurden keine Rechtsmittel ergriffen, womit sie rechtskr\u00e4ftig wurden. Der Bundesrat \u00e4ussert sich inhaltlich nicht zu diesen abgeschlossenen Verfahren.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1518566400000)\/","SubmittedBy":"Graf-Litscher Edith","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1521158400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517853583)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513209600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Gesundheit"}}