{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174239,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20174239,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.4239","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Umsetzung gerichtlicher Anordnungen. Den Opferschutz st\u00e4rken","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, das neue Vollstreckungsmittel Ordnungshaft in die Gesetzgebung aufzunehmen.</p>","ReasonText":"<p>Die Zivilprozessordnung regelt die Mittel, mit denen ein Zivilurteil (z. B. betreffend Pers\u00f6nlichkeitsschutz) vollstreckt werden kann, in Artikel\u00a0343 Absatz\u00a01 Buchstaben a bis e ZPO. Dort finden sich die Strafdrohung nach Artikel\u00a0292 StGB (Busse; bis 31. Dezember 2006 Haft oder Busse), die Ordnungsbusse, die Tagesbusse, Zwangsmassnahmen und Ersatzvornahmen. Bei Unterlassungsverpflichtungen kommen nur Artikel\u00a0292 StGB oder noch wirkungslosere Ordnungsbussen in Betracht. In der Praxis zeigt sich, dass immer wieder Gerichtsurteile vom Verurteilten nicht eingehalten werden und die Opfer dadurch weiterhin nicht den notwendigen Schutz erhalten. Mit der M\u00f6glichkeit der Ordnungshaft als neues Vollstreckungsmittel k\u00f6nnte schneller zugunsten des Opfers gehandelt werden. Die Nichtbefolgung von gerichtlichen Anordnungen h\u00e4tte rasche, sp\u00fcrbare und damit wirksame Konsequenzen. Artikel\u00a0343 ZPO ist zu erg\u00e4nzen, um das Vollstreckungsmittel Ordnungshaft bis 30 Tage oder bis 90 Tage f\u00fcr schwere F\u00e4lle und/oder f\u00fcr Wiederholungsf\u00e4lle, insbesondere bei mehrfacher Nichtbeachtung pers\u00f6nlichkeitssch\u00fctzender Entscheide, zur Anwendung bringen zu k\u00f6nnen.</p><p>Eine solche Haftform ist im Ausland durchaus bekannt: Zur Vollstreckung von Unterlassungspflichten kennt Deutschland eine Ordnungshaft bis sechs Monate (vgl. \u00a7 890 Nr. 1 D-ZPO) und \u00d6sterreich eine Zwangshaft bis 12 Monate im Wiederholungsfall (vgl. \u00a7 355 Nr. 1 A-Exekutionsordnung). </p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die ZPO w\u00e4re der falsche Aufh\u00e4nger f\u00fcr dieses Anliegen. Es soll im Rahmen des Bundesgesetzes \u00fcber die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen behandelt werden.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1519948800000)\/","SubmittedBy":"Herzog Verena","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1537315200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1211","Category":null,"Modified":"\/Date(1690555404457)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513296000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Zivilrecht"}}