{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174240,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20174240,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.4240","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Adeguare la concentrazione massima di THC","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adeguare nuovamente la concentrazione massima di THC prevista dalla legislazione federale sugli stupefacenti agli standard internazionali vigenti nei Paesi limitrofi. </p><p>Occorrono deroghe per i coltivatori svizzeri di canapa che producono canapa a scopi legali. Prima del raccolto, il tenore di THC delle piante di canapa deve essere analizzato e registrato. I costi degli esami a campione devono essere a carico dei produttori.</p>","ReasonText":"<p>Il tenore di THC e la canapa CBD sono temi che agitano gli animi. Il livello massimo di THC vigente in Svizzera (1 per cento) genera problemi che possono essere risolti solo con un abbassamento allo 0,2 per cento, come previsto nei Paesi europei vicini. La legge sugli stupefacenti prevede per altro che le norme europee in materia siano prese come riferimento.</p><p>Ma c'\u00e8 anche il problema del limite a partire dal quale la canapa produce effetti psicoattivi. Poich\u00e9 gli effetti dipendono dal dosaggio, una concentrazione massima troppo elevata come quella prevista in Svizzera cela il rischio che gi\u00e0 il consumo di pochi prodotti generi effetti psicoattivi. La regolamentazione attuale pu\u00f2 essere elusa troppo facilmente e suscita critiche anche da parte delle forze di polizia. I diversi prodotti sono impossibili da distinguere al gusto e alla vista, il che rende quasi impossibili i controlli di polizia e l'accertamento del rispetto delle norme sulle derrate alimentari e, probabilmente, anche di quelle sui medicamenti. Sembra che persino le autorit\u00e0 direttamente interessate in parte non sappiano pi\u00f9 esattamente cosa \u00e8 consentito e cosa no. La situazione \u00e8 deplorata anche dagli esperti in materia di droga, secondo i quali il CBD avrebbe indotto al consumo di canapa persone che in precedenza non ne facevano uso. \u00c8 criticata inoltre una certa anarchia, soprattutto per quanto riguarda l'autodichiarazione. I controlli sarebbero in parte poco severi o addirittura del tutto assenti. </p><p>\u00c8 per\u00f2 nell'ambito della sicurezza stradale che le contraddizioni emergono in maniera pi\u00f9 evidente, come testimoniano il consiglio delle autorit\u00e0 di astenersi dalla guida se si sono consumati prodotti della canapa o il pertinente divieto pronunciato di recente dall'esercito. Ci\u00f2 dimostra che la concentrazione massima elevata prevista dalla regolamentazione attuale non funziona e porta soltanto a sfumare, forse consapevolmente, i confini tra legalit\u00e0 e illegalit\u00e0 e tra ci\u00f2 che \u00e8 innocuo e ci\u00f2 che \u00e8 dannoso e pericoloso. I coltivatori svizzeri devono avere la possibilit\u00e0 di produrre anche in futuro canapa a scopi legali; i costi per l'esame della concentrazione di THC devono essere a carico dei produttori.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il limite di THC \u00e8 stato fissato all'1 per cento nel 2008, nel quadro della revisione della legislazione sugli stupefacenti, affinch\u00e9 rimanesse possibile l'uso industriale della canapa, che la vecchia legge sugli stupefacenti consentiva. All'epoca si trattava di un mercato di nicchia per prodotti tessili o cosmetici e l'uso della canapa industriale come prodotto da fumo era pressoch\u00e9 sconosciuto.</p><p>Dall'entrata in vigore, nel 2011, della revisione della legge sugli stupefacenti (LStup) sono stati messi in commercio numerosi prodotti alla canapa di questo genere, che vanno dai prodotti tessili ai cosmetici, fino agli oli profumati, alle derrate alimentari e ai succedanei del tabacco. Secondo le conoscenze attuali, la maggior parte dei prodotti offerti non presenta problemi per la salute ad eccezione della canapa da fumo a basso tenore di THC, poich\u00e9 fumare canapa \u00e8 dannoso quanto fumare tabacco.</p><p>L'esecuzione della legislazione rappresenta una grande sfida per Confederazione e Cantoni. Secondo i controlli effettuati dalle autorit\u00e0 cantonali, effettivamente i prodotti offerti presentano di norma un tenore complessivo di THC inferiore all'1 per cento, e sono quindi legali ai sensi della LStup. Resta riservata la loro conformit\u00e0 anche ad altre disposizioni di legge cui sono soggetti, per esempio alla legislazione sulle derrate alimentari. Tuttavia, nel frattempo sono giunti sul mercato prodotti da fumo a base di canapa con un tenore complessivo di THC inferiore allo 0,2 per cento. Ci\u00f2 significa che la maggior parte dei problemi citati dall'autrice della mozione non si risolverebbe con un abbassamento del limite. Per impedire il commercio di canapa da fumo priva di effetti psicotropi, bisognerebbe vietarlo indipendentemente dalla concentrazione di THC consentita.</p><p>Si sconsiglia di guidare dopo il consumo di canapa a basso tenore di THC perch\u00e9 la concentrazione di THC nell'organismo aumenta se si consumano pi\u00f9 sigarette alla canapa. Stando alle conoscenze attuali non \u00e8 riscontrabile alcun effetto psicoattivo nemmeno in chi fuma pi\u00f9 sigarette alla canapa. Per la canapa, tuttavia, la legislazione sulla circolazione stradale prevede di fatto la tolleranza zero. L'inattitudine alla guida \u00e8 gi\u00e0 dimostrata se nel sangue del conducente risultano 1,5 microgrammi di THC per litro. Questo valore \u00e8 talmente prossimo allo zero che pu\u00f2 essere superato in breve tempo consumando alcune delle sigarette alla canapa comunemente in vendita.</p><p>Gi\u00e0 oggi gli agricoltori possono acquistare soltanto sementi di canapa con un tenore di THC complessivo inferiore allo 0,3 per cento. Se nella legislazione sugli stupefacenti questo valore massimo fosse fissato allo 0,2 per cento, l'attuale differenza tra legislazione sugli stupefacenti e la legislazione sulle sementi verrebbe meno. In questo caso il disciplinamento derogatorio proposto nella mozione, che consentirebbe ai coltivatori di produrre canapa con un tenore di THC complessivo superiore allo 0,2 per cento, avrebbe un interesse economico pressoch\u00e9 nullo, dato che la vendita sul mercato sarebbe vietata. I soli a poterne acquistare sarebbero coloro che dispongono di un'autorizzazione eccezionale secondo l'articolo 8 capoverso 5 LStup. Quest'autorizzazione \u00e8 per\u00f2 rilasciata soltanto per applicazioni mediche, per la ricerca scientifica e per lo sviluppo di medicamenti.</p><p>Per quanto riguarda la richiesta di analizzare e registrare il tenore di THC prima del raccolto, si rimanda al controllo autonomo secondo la legislazione sulle derrate alimentari: chiunque fabbrica, importa, immette sul mercato, ecc. derrate alimentari, prodotti cosmetici, ma anche succedanei del tabacco, deve provvedere a che le merci rispettino le condizioni legali. </p><p>L'UE eroga pagamenti diretti soltanto per la coltivazione di variet\u00e0 di canapa con un tenore di THC inferiore allo 0,2 per cento. Gli Stati membri, tuttavia, fissano autonomamente i limiti legali, derogando in parte alla norma UE (Austria: 0,3 per cento, Italia: 0,6 per cento). Pertanto non vi \u00e8 alcuna necessit\u00e0 per la Svizzera di effettuare un adeguamento in base alle norme internazionali. Il Consiglio federale riconosce che il limite dell'1 per cento fissato per il tenore complessivo di THC solleva diverse questioni legali, ma propone di non affrontare separatamente il problema, ma di esaminarlo nel quadro della prossima revisione della legislazione sugli stupefacenti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1519171200000)\/","SubmittedBy":"Herzog Verena","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1576800000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517368900)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513296000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Agricoltura|Salute"}}