{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20174272,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20174272,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.4272","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Etablir quelles mesures th\u00e9rapeutiques simples renforcent l'efficacit\u00e9 de la m\u00e9decine de pointe pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et abaisser les co\u00fbts","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 d'\u00e9tudier les perspectives que rec\u00e8lent la combinaison d'une m\u00e9decine \"high tech\" et \"low tech\". Des mesures th\u00e9rapeutiques simples, comme un r\u00e9gime alimentaire particulier, peuvent renforcer l'efficacit\u00e9 de la m\u00e9decine de pointe avec des r\u00e9sultats scientifiquement probants. Des pistes scientifiques commencent \u00e0 se dessiner. Il s'agirait de soutenir des programmes de recherche sur fonds publics. Cela permettrait \u00e0 la fois d'am\u00e9liorer la sant\u00e9 du patient et de r\u00e9duire le co\u00fbt de certains traitements.</p><p>L'h\u00f4pital universitaire de la Charit\u00e9 \u00e0 Berlin a montr\u00e9, dans une \u00e9tude parue en 2013 (1), que le fait de priver les cellules canc\u00e9reuses de sucre (r\u00e9gime sans glucides ou je\u00fbne ponctuel) affaiblit suffisamment ces cellules pour permettre \u00e0 la chimioth\u00e9rapie de les neutraliser plus s\u00fbrement et donc de r\u00e9duire, voire d'annuler, le risque de r\u00e9cidive. </p><p>Le m\u00eame h\u00f4pital propose aux personnes souffrant de diab\u00e8te de type 2 des cures d'avoine de trois jours\u00a0: cela permet de r\u00e9duire significativement leurs besoins en insuline pendant plusieurs semaines selon un calcul personnalis\u00e9.</p><p>Seule une volont\u00e9 politique forte permettra d'explorer les possibilit\u00e9s d'une m\u00e9decine \"high tech\" combin\u00e9e \u00e0 une m\u00e9decine \"low tech\", c'est-\u00e0-dire qui n'exige pas de m\u00e9dicament ni d'intervention chirurgicale ou chimique. En effet, ces mesures th\u00e9rapeutiques simples ne rapporteront pas d'argent \u00e0 l'industrie pharmaceutique.</p><p>Ce type de recherche m\u00e9rite absolument d'\u00eatre men\u00e9 pour augmenter la qualit\u00e9 des traitements, pour en r\u00e9duire la dur\u00e9e et les effets secondaires pour les patients, et enfin pour abaisser efficacement les co\u00fbts de la sant\u00e9. Cela renforcerait \u00e9galement la Suisse en tant que p\u00f4le phare de la recherche au plan mondial.</p><p>(1) \"Synthetic lethal metabolic targeting of cellular senescence in cancer therapy\". Nature. 2013 Aug 14. doi\u00a0:10 1038/nature12437.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les principes \u00e9prouv\u00e9s de la politique d'encouragement de la recherche de la Conf\u00e9d\u00e9ration reposent sur le renforcement de l'autonomie, de la concurrence et de l'excellence. Les fonds d'encouragement sont en principe allou\u00e9s sur une base comp\u00e9titive selon une approche ascendante.</p><p>En ce qui concerne les \u00e9tudes cliniques propos\u00e9es par l'auteur du postulat pour mesurer l'impact de mesures th\u00e9rapeutiques simples, notamment non m\u00e9dicamenteuses, en tant que soutien aux th\u00e9rapies existantes, plusieurs possibilit\u00e9s d'encouragement, d\u00e9taill\u00e9es dans le rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral en r\u00e9ponse au postulat 14.4007, existent d\u00e9j\u00e0 en Suisse. Lanc\u00e9 en 2015, l'instrument d'encouragement du Fonds national suisse (FNS) pour financer des \u00e9tudes cliniques ind\u00e9pendantes de l'industrie (ICCT) constitue une importante source de financement pour ce type d'\u00e9tudes en plus de l'encouragement ordinaire des projets de recherche m\u00e9dicale ou clinique.</p><p>Dans le domaine de la recherche programmatique, le FNS m\u00e8ne p\u00e9riodiquement, sur mandat du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, des programmes nationaux de recherche (PNR) soutenant des projets qui fournissent des contributions scientifiquement fond\u00e9es \u00e0 la r\u00e9solution de probl\u00e8mes actuels de la soci\u00e9t\u00e9 et de l'\u00e9conomie. La s\u00e9lection des th\u00e8mes pour les PNR r\u00e9pond \u00e0 une logique ascendante selon laquelle les milieux int\u00e9ress\u00e9s soumettent leurs propositions au Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat \u00e0 la formation, \u00e0 la recherche et \u00e0 l'innovation (SEFRI).</p><p>Le PNR 74 \"Syst\u00e8me de sant\u00e9\" lanc\u00e9 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en 2015 dispose d'un cr\u00e9dit d'environ 20 millions de francs. Il rendra des conclusions sur la structure et l'utilisation du syst\u00e8me de sant\u00e9 en Suisse et d\u00e9gagera des voies possibles pour en am\u00e9liorer les effets et en abaisser les co\u00fbts. Il se focalisera notamment sur la pr\u00e9vention et le traitement de patients souffrant de maladies chroniques. Le PNR traite aussi les questions postes dans le postulat en soutenant des projets visant \u00e0 \u00e9laborer des prestations innovantes en mati\u00e8re de diagnostic, de pr\u00e9vention et de th\u00e9rapies pour des maladies chroniques (polymorbides), \u00e0 les tester dans le cadre d'exp\u00e9riences pilotes et \u00e0 les \u00e9valuer. L'approche de ces projets de recherche ne se veut pas tourn\u00e9e vers un syst\u00e8me de sant\u00e9 hautement sp\u00e9cialis\u00e9 atteignant un nombre relativement restreint de patients mais applicable \u00e0 de grands groupes de patients. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'attend \u00e0 ce que les r\u00e9sultats des projets de recherche actuels aboutissent \u00e0 des d\u00e9couvertes sur l'impact des mesures th\u00e9rapeutiques en m\u00e9decine humaine.</p><p>Il n'est pas absolument n\u00e9cessaire de disposer de solutions nationales pour traiter les questions soulev\u00e9es dans le postulat. Il convient plut\u00f4t de garantir que les r\u00e9sultats de recherche valid\u00e9s dont on dispose actuellement, comme ceux issus du PNR 69 \"Alimentation saine et production alimentaire durable\", soient appliqu\u00e9s dans la pratique m\u00e9dicale et que l'encouragement d'une alimentation saine au titre de pr\u00e9vention des maladies non transmissibles soit mieux pris en compte. Les soci\u00e9t\u00e9s de discipline m\u00e9dicale, qui d\u00e9finissent dans le cadre de principes directeurs ce qu'est l'\u00e9tat de l'art des traitements dans les diff\u00e9rentes sp\u00e9cialisations, ont ici un r\u00f4le \u00e0 jouer.</p><p>Une collaboration coordonn\u00e9e entre les sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rentes disciplines est n\u00e9cessaire pour la mise en oeuvre des mod\u00e8les de bonne pratique ainsi que des r\u00e9sultats provenant des divers domaines de la recherche et de la sant\u00e9. L'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) a lanc\u00e9 en janvier 2017 le programme d'encouragement \"Interprofessionnalit\u00e9 dans le domaine de la sant\u00e9\" afin de renforcer la collaboration interprofessionnelle dans le domaine de la sant\u00e9.</p><p>Les questions soulev\u00e9es par l'auteur du postulat sont d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9es par le biais des instruments d'encouragement actuels et des initiatives f\u00e9d\u00e9rales en cours.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1518566400000)\/","SubmittedBy":"B\u00e9gl\u00e9 Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1575504000000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690516554550)\/","SubmissionDate":"\/Date(1513296000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}