{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175008,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20175008,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.5008","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Ev\u00e9nements au sein de l'UNRWA. Quelles cons\u00e9quences le Conseil f\u00e9d\u00e9ral tire-t-il?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>\"La Suisse ne soutient en aucune mani\u00e8re des organisations incitant \u00e0 la haine, \u00e0 la violence, au racisme ou \u00e0 l'antis\u00e9mitisme\", affirme le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans sa r\u00e9ponse \u00e0 une motion d\u00e9pos\u00e9e en avril 2016. Or on a appris r\u00e9cemment que des enseignants de l'organisation d'aide aux Palestiniens UNRWA donnent r\u00e9guli\u00e8rement libre cours \u00e0 leur antis\u00e9mitisme sur les r\u00e9seaux sociaux. La Suisse verse chaque ann\u00e9e quelque 25 millions de francs \u00e0 l'l'UNRWA.</p><p>- Quelles cons\u00e9quences le Conseil f\u00e9d\u00e9ral tire-t-il de ces \u00e9v\u00e9nements\u00a0?</p><p>- Pr\u00e9voit-il une r\u00e9duction de la contribution suisse\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Depuis sa fondation en 1949, l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine (UNRWA) compte parmi les principaux partenaires multilat\u00e9raux de la Suisse au Proche-Orient. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re que l'UNRWA joue un r\u00f4le essentiel non seulement pour fournir des services de base aux 5 millions de r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans la r\u00e9gion, mais aussi pour assurer leur protection et pour pr\u00e9venir une radicalisation de ces r\u00e9fugi\u00e9s et ainsi une plus grande d\u00e9stabilisation de la r\u00e9gion.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pris connaissance des all\u00e9gations contenues dans le rapport de l'ONG UN Watch du 2 f\u00e9vrier 2017, selon lesquelles des employ\u00e9s de l'UNRWA auraient propag\u00e9 des messages racistes et antis\u00e9mites par le biais de r\u00e9seaux sociaux. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral condamne toute forme de racisme et d'antis\u00e9mitisme. Dans son dialogue r\u00e9gulier avec l'UNRWA, le DFAE accorde une importance particuli\u00e8re au plein respect des principes de neutralit\u00e9 par l'office et ses employ\u00e9s. Le DFAE a ouvert la discussion avec l'UNRWA \u00e9galement dans le cas pr\u00e9sent. Un examen de ces all\u00e9gations est en cours.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attend de l'UNRWA qu'il m\u00e8ne des enqu\u00eates et prenne des mesures disciplinaires dans les cas d'all\u00e9gations faites par le personnel de l'UNRWA - allant jusqu'\u00e0 la rupture du contrat de travail. Il veut maintenir les contributions suisses pour l'UNRWA. Celui-ci est l'un des partenaires multilat\u00e9raux les plus importants de la Suisse dans la r\u00e9gion. Cette organisation fournit un apport essentiel pour le d\u00e9veloppement humain de la r\u00e9gion, dans laquelle les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens repr\u00e9sentent les personnes les plus vuln\u00e9rables. Le programme d'\u00e9ducation de base de l'UNRWA offre des perspectives \u00e0 un demi-million de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et pr\u00e9vient ainsi \u00e9galement leur radicalisation. Pour cette raison, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'une r\u00e9duction du soutien suisse serait contre-productive du point de vue de la pr\u00e9vention de l'extr\u00e9misme violent.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1488758400000)\/","SubmittedBy":"Streiff-Feller Marianne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1488758400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1690519298590)\/","SubmissionDate":"\/Date(1488153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Finances|Culture"}}