{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175052,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20175052,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5052","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"H\u00f6here Berufsbildung. Sp\u00e4tere Auszahlung der Beitr\u00e4ge","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In Artikel\u00a056a BBG steht, dass Beitr\u00e4ge an Absolventinnen und Absolventen entrichtet werden, die sich auf die h\u00f6here Berufspr\u00fcfung vorbereiten. In den Beratungen wurde als Kriterium f\u00fcr die Auszahlung immer von der Anmeldung oder der Zulassung zur h\u00f6heren Berufspr\u00fcfung gesprochen. Die Verordnung will nun das Anrecht an eine absolvierte Pr\u00fcfung kn\u00fcpfen. Damit w\u00fcrde die Auszahlung weiter verz\u00f6gert, eine empfindliche \u00c4nderung f\u00fcr die Betroffenen.</p><p>Warum wurde diesbez\u00fcglich die Meinung ge\u00e4ndert?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>In der Vernehmlassung zur \u00c4nderung des Berufsbildungsgesetzes hatten verschiedene Verb\u00e4nde Kritik an einer Auszahlung bei der Anmeldung beziehungsweise Zulassung zu den eidgen\u00f6ssischen Pr\u00fcfungen ge\u00e4ussert. Sie bef\u00fcrchteten, dass sich Personen nur anmelden w\u00fcrden, um Subventionen zu erhalten. Dies h\u00e4tte zu negativen Auswirkungen auf die Pr\u00fcfungsdurchf\u00fchrung gef\u00fchrt. Daraufhin wurde die Botschaft zur F\u00f6rderung von Bildung, Forschung und Innovation 2017-2020 diesbez\u00fcglich angepasst und festgehalten, dass \"die Subventionen erst nach Absolvierung der eidgen\u00f6ssischen Pr\u00fcfung ausbezahlt\" werden (Seite 3148). Das Parlament hat die \u00c4nderung des Berufsbildungsgesetzes in Kenntnis dieser Anpassung gutgeheissen und damit den Bundesrat beauftragt, die Subventionen in der Regel erst nach der Pr\u00fcfung auszuzahlen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1488758400000)\/","SubmittedBy":"Munz Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1488758400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690520057637)\/","SubmissionDate":"\/Date(1488240000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Bildung"}}