{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175200,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20175200,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.5200","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Gen\u00e8ve internationale. Lente asphyxie des ONG et perte de la pr\u00e9sence de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans les d\u00e9bats onusiens sur les droits de l'homme","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En raison de la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre la DDC et la DSH et les nouvelles directives sur le financement, les ONG si\u00e9geant \u00e0 Gen\u00e8ve et oeuvrant comme interface entre le Conseil des droits de l'homme de l'ONU et les d\u00e9fenseurs des droits de l'homme du monde entier, se voient retirer les appuis financiers et se meurent lentement ou se d\u00e9localisent. La Gen\u00e8ve internationale perd la richesse de la soci\u00e9t\u00e9 civile, son r\u00e9seau international et un grand savoir-faire.</p><p>Comment compte r\u00e9agir le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet l'importance des organisations non gouvernementales (ONG) qui font partie int\u00e9grante de la Gen\u00e8ve internationale. Le renforcement de la soci\u00e9t\u00e9 civile constitue un objectif prioritaire de la Strat\u00e9gie \"Droits de l'homme 2016 \u00e0 2019\" et un pilier de la strat\u00e9gie commune pour le renforcement de la Gen\u00e8ve internationale.</p><p>Le DFAE soutient les travaux des ONG pr\u00e9sentes \u00e0 Gen\u00e8ve de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, par exemple au travers des nombreux partenariats de la Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration et de la Division S\u00e9curit\u00e9 humaine avec des ONG sur des th\u00e9matiques correspondant aux orientations strat\u00e9giques expos\u00e9es dans le message sur la coop\u00e9ration internationale 2017-2010. L'octroi de ces soutiens financiers fait l'objet d'un examen approfondi et au cas par cas selon le crit\u00e8re de la valeur ajout\u00e9e des projets par rapport \u00e0 l'engagement de la Suisse, et ce dans le cadre des ressources disponibles.</p><p>Dans le cadre de la strat\u00e9gie de renforcement de la Gen\u00e8ve internationale, la Conf\u00e9d\u00e9ration agit avec le canton et la ville de Gen\u00e8ve sur les conditions-cadres, \u00e0 savoir par exemple sur le soutien logistique et administratif pour l'octroi de visas et de permis de travail ou sur les conditions de travail mat\u00e9rielles\u00a0: locaux, h\u00e9bergement. Finalement, afin d'am\u00e9liorer l'int\u00e9gration des ONG dans les p\u00f4les de comp\u00e9tence de la Gen\u00e8ve internationale, des plates-formes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour renforcer les synergies entre acteurs traitant d'une m\u00eame th\u00e9matique\u00a0: sant\u00e9, gouvernance de l'Internet, d\u00e9sarmement, humanitaire, environnement.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1489363200000)\/","SubmittedBy":"Sommaruga Carlo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1489363200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1690519602613)\/","SubmissionDate":"\/Date(1488931200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5007,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Droits de l'homme"}}