{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175571,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20175571,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5571","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Dramatischer R\u00fcckgang von Fluginsekten in Deutschland. Und in der Schweiz?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Deutsche Insektenforscherinnen und -forscher stellten in Naturschutzgebieten w\u00e4hrend Jahren Fallen auf und wogen die Beute. 1989 waren es 1,4 Kilogramm, 2013 noch knappe 300 Gramm, was eine Abnahme von 76 Prozent belegt. Wissenschafterinnen und Wissenschafter best\u00e4tigten die Befunde und bezeichneten den Verlust in einem Fachmagazin als linear.</p><p>Angenommen, diese Analyse ist korrekt:</p><p>- In wie vielen Jahren gibt es in diesen Gebieten keine Fluginsekten mehr?</p><p>- Was bedeutet dies f\u00fcr die Flora, die Fauna und f\u00fcr die Landwirtschaft?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die erw\u00e4hnte Untersuchung ist gut dokumentiert. F\u00fcr die Schweiz liegen aber keine vergleichbaren Daten und Untersuchungen vor. Allerdings sind auch hierzulande 40 Prozent der Insektenarten, die im Rahmen des Rote-Liste-Programms untersucht werden, vom Aussterben bedroht und verzeichnen daher einen R\u00fcckgang ihrer Population. Spezifische Messungen liegen zwar nicht vor, aber es ist davon auszugehen, dass die Verbreitung der Insektenarten gering ist und weiter abnimmt. Das Verschwinden der Insekten ist eine Bedrohung f\u00fcr die unverzichtbaren Leistungen, die die \u00d6kosysteme f\u00fcr unsere Gesellschaft und die Wirtschaft erbringen. Insekten tragen zum Funktionieren der \u00d6kosysteme bei, denen wir beispielsweise fruchtbare B\u00f6den verdanken. Zahlreiche Pflanzen- und Tierarten \u00fcberleben nur dank Insekten: Viele Vogel- und S\u00e4ugetierarten ern\u00e4hren sich ausschliesslich von Insekten, und die Mehrheit der Pflanzen ist namentlich auf die Best\u00e4ubung durch Insekten angewiesen. Das Verschwinden der Insekten h\u00e4tte somit enorme Folgen f\u00fcr die Landwirtschaft, aber auch f\u00fcr die Waldwirtschaft und f\u00fcr die Gesellschaft als Ganzes.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1512950400000)\/","SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1512950400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517963440)\/","SubmissionDate":"\/Date(1512000000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wissenschaft und Forschung|Umwelt|Landwirtschaft"}}