{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175580,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20175580,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5580","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Kontrollen in den grenz\u00fcberschreitenden Z\u00fcgen. Einfallstor f\u00fcr Migrantinnen und Migranten?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Seit einigen Jahren konzentrieren sich die Migrationsstr\u00f6me auf die internationalen und regionalen Z\u00fcge, die in der Schweiz ankommen. Die Migrantinnen und Migranten werden in den Z\u00fcgen mit Ankunft in Brig, Chiasso und in der Romandie aufgegriffen, und zwar sowohl Asylsuchende wie auch Personen, die durch die Schweiz durchreisen wollen.</p><p>- Teilt der Bundesrat die Ansicht, dass jeder nichtkontrollierte Zug zu illegalen Einreisen in die Schweiz f\u00fchrt?</p><p>- Welcher Prozentsatz der ankommenden Z\u00fcge wird gegenw\u00e4rtig vom Grenzwachtkorps kontrolliert?</p><p>- Reicht der Personalbestand aus, um eine hohe Kontrolldichte sicherzustellen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Grenzwachtkorps (GWK) der Eidgen\u00f6ssischen Zollverwaltung legt einen starken Fokus auf die Kontrolle von Z\u00fcgen. Von den \u00fcber 23 800 illegalen Aufenthaltern, die zwischen Januar und Ende Oktober dieses Jahres vom GWK aufgegriffen wurden, reisten \u00fcber 16 800 mit dem Zug ein. Die Zugskontrollen werden risikobasiert durchgef\u00fchrt und sind daher regional unterschiedlich. Im S\u00fcdtessin liegt die Quote je nach Jahreszeit und Migrationslage zwischen 30 und 60 Prozent. In Brig liegt die Quote tiefer, da sich das Risiko auf spezifische Z\u00fcge konzentriert. Die Romandie ist aktuell von der illegalen Einwanderung weniger stark betroffen als andere Regionen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1512950400000)\/","SubmittedBy":"Romano Marco","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1512950400000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|48|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1690517665800)\/","SubmissionDate":"\/Date(1512345600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Verkehr|Migration"}}