{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20175638,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20175638,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5638","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wirksamkeit von Adblue-Manipulationen. Sind auch Euro-VI-Fahrzeuge betroffen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Nach dem Aufdecken von Adblue-Manipulationen haben die Beh\u00f6rden die Abgaskontrollen intensiviert.</p><p>1. Wie hat sich die Anzahl aufgedeckter Adblue-Manipulationen bei Lastwagen im Jahr 2017 entwickelt?</p><p>2. Konnten auch an Euro-VI-Fahrzeugen Manipulationen festgestellt werden?</p><p>3. Welche Massnahmen m\u00fcssten getroffen werden, um manipulierte Euro-VI-Fahrzeuge zu identifizieren?</p><p>4. Wie k\u00f6nnte das Astra Austausch und Kommunikation zwischen den Kantonen in diesem sehr technischen Gebiet f\u00f6rdern?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Der Bundesrat hat seit Jahresbeginn Kenntnis von Adblue-Manipulationen an Lastwagen. Verl\u00e4ssliche Aussagen \u00fcber eine Entwicklung lassen sich noch nicht machen. Gem\u00e4ss einer schweizweiten Erhebung, die im September 2017 durchgef\u00fchrt worden ist, wurden im laufenden Jahr jedoch bisher knapp 200 F\u00e4lle von Adblue-Manipulationen an Lastwagen entdeckt. Dies entspricht weniger als 1 Prozent aller untersuchten Fahrzeuge. </p><p>2./3. Euro-VI-Fahrzeuge sind mit wesentlich hochwertigeren Motormanagement-Systemen ausger\u00fcstet und entsprechend besser gegen Manipulationen gesch\u00fctzt als Fahrzeuge mit einer tieferen Euro-Klassierung. Bisher wurde in der Schweiz ein einziges manipuliertes Euro-VI-Fahrzeug entdeckt. Die Beh\u00f6rden sind in laufendem Kontakt mit den betroffenen Stellen (z. B. mit den Lastwagen-Importeuren), um allf\u00e4llige neue Erkenntnisse in die Arbeit der Vollzugsstellen (Polizei und Zoll) einfliessen zu lassen. </p><p>4. Nach Bekanntwerden der Manipulationen hat das Bundesamt f\u00fcr Strassen (Astra) die Vollzugsstellen zeitnah informiert. Sollten neue, wesentliche Erkenntnisse gewonnen werden, die f\u00fcr die erfolgreiche Arbeit der Vollzugsstellen relevant sind, informiert das Astra diese Stellen rasch und zweckm\u00e4ssig.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1512950400000)\/","SubmittedBy":"Rytz Regula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1512950400000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|48|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763103895717)\/","SubmissionDate":"\/Date(1512518400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5011,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Verkehr|Umwelt"}}