Comunicato stampa del Consiglio federale del 31.01.2018
Convenzione di Macolin: il Consiglio federale rafforza la lotta contro la manipolazione delle competizioni sportive
Il Consiglio federale intende rafforzare la collaborazione internazionale contro la manipolazione nel quadro delle scommesse sportive. La Svizzera ratificher\u00e0 quindi la convenzione del Consiglio d'Europa sulla manipolazione delle competizioni sportive (convenzione di Macolin). Nella sua seduta del 31 gennaio 2018 il Consiglio federale ha adottato il relativo messaggio all'attenzione del Parlamento.
La corruzione e la manipolazione delle competizioni sono arrivate a rappresentare un grande rischio per lo sport. Nella maggior parte dei casi tali accordi hanno lo scopo di ottenere vincite illegali. A causa del rapido incremento su scala mondiale delle scommesse sportive legali e illegali, lo sport non \u00e8 in grado di affrontare da solo questa problematica e richiede l'aiuto delle istituzioni statali. Il Consiglio d'Europa ha quindi elaborato una Convenzione vincolante che \u00e8 stata aperta alla firma il 18 settembre 2014 in occasione della 13\u00b0 Conferenza dei ministri dello sport tenuta a Macolin. Entrer\u00e0 in vigore dopo la ratifica da parte di cinque Stati. Sinora la Convenzione \u00e8 stata ratificata da Norvegia, Portogallo e Ucraina. Complessivamente \u00e8 stata firmata da ulteriori 29 Stati.
Norme penali e assistenza giudiziaria reciproca
La Convezione di Macolin obbliga gli Stati a definire, tra l'altro, norme penali efficaci e a rafforzare la collaborazione e l'assistenza giudiziaria reciproca in materia di lotta controllo la manipolazione delle competizioni. Fornisce inoltre raccomandazioni concernenti l'atteggiamento da adottare con gli organizzatori di scommesse sportive e i provvedimenti che devono essere applicati dalle organizzazioni sportive.
La Svizzera ha gi\u00e0 firmato la Convenzione. Nel suo messaggio all'attenzione del Parlamento il Consiglio federale illustra come la Convenzione pu\u00f2 essere ratificata e attuata in Svizzera.
Applicazione nel quadro della legge federale sui giochi in denaro
Le disposizioni di legge necessarie sono gi\u00e0 state emanate in relazione con la nuova legge federale sui giochi in denaro approvata dal Parlamento il 29 settembre 2017. In tale contesto \u00e8 stata istituita una disposizione penale che punisce gli accordi sullo svolgimento di competizioni sportive, nella misura in cui \u00e8 possibile concludere scommesse sportive su tali competizioni sportive. Poich\u00e9 contro la legge federale sui giochi in denaro \u00e8 stato lanciato un referendum, una successiva ratifica della convenzione dipende dall'esito di quest'ultimo. Il Consiglio federale ha tuttavia gi\u00e0 adottato il messaggio affinch\u00e9 la Convenzione di Macolin possa essere ratificata senza indugio in caso di accettazione della legge federale sui giochi in denaro. Il messaggio \u00e8 trasmesso ora al Parlamento.
","Proceedings":"Notizia ATS
Dibattito al Consiglio nazionale, 11.09.2018
Anche la Svizzera deve ratificare la Convenzione del Consiglio d'Europa sulla manipolazione delle competizioni sportive. Da solo lo sport non \u00e8 infatti pi\u00f9 in grado di risolvere il problema. \u00c8 l'opinione del Consiglio nazionale che ha approvato oggi - con 186 voti contro 2 e 3 astenuti - il relativo decreto federale.
La corruzione e la manipolazione delle competizioni sono diventate un grande pericolo per lo sport, che concerne anche la Svizzera ha sottolineato Roland B\u00fcchel (UDC/SG) a nome della commissione. Nella maggior parte dei casi i truffatori vogliono ottenere vincite da scommesse illegali.
Per contrastare questo fenomeno, quattro anni fa i ministri dello sport dei Paesi del Consiglio d'Europa hanno firmato a Macolin (BE) un apposito trattato, denominata appunto \"Convenzione di Macolin\". Per la Svizzera la firma \u00e8 stata posta dall'allora ministro dello sport Ueli Maurer. Essa entrer\u00e0 in vigore quando cinque Stati l'avranno ratificata. Per il momento solo la Norvegia, l'Ucraina e il Portogallo l'hanno fatto.
Gli Stati che vi aderiscono si impegnano, tra l'altro, a emanare norme penali efficaci e a rafforzare la collaborazione nonch\u00e9 la reciproca assistenza giuridica nel quadro della lotta contro la manipolazione delle competizioni sportive. La convenzione fornisce inoltre raccomandazioni per chi organizza scommesse nonch\u00e9 provvedimenti che devono essere adottati dalle organizzazioni sportive.
Da notare che la Convenzione di Macolin potr\u00e0 essere attuata senza ulteriori modifiche legislative. I necessari adeguamenti normativi sono infatti gi\u00e0 inclusi nella nuova legge sui giochi in denaro, approvata lo scorso giugno in votazione federale, ha spiegato il consigliere federale Guy Parmelin.
Notizia ATS
Dibattito al Consiglio degli Stati, 06.12.2018
CSt: approvata Convenzione contro manipolazioni sportive
L'integrit\u00e0 e l'etica dello sport vanno salvaguardate. Per questo motivo il Consiglio degli Stati ha deciso oggi all'unanimit\u00e0 di approvare la Convenzione del Consiglio d'Europa sulla manipolazione delle competizioni sportive che mira in particolare a lottare contro le scommesse illegali.
La corruzione e la manipolazione delle competizioni sono diventate un grande pericolo per lo sport, che concerne anche la Svizzera. Nella maggior parte dei casi i truffatori vogliono ottenere vincite da scommesse sportive illegali, ha sottolineato Ruedi Noser (PLR/ZH) a nome della commissione.
Per contrastare questo fenomeno, quattro anni fa i ministri dello sport dei Paesi del Consiglio d'Europa hanno firmato a Macolin (BE) un apposito trattato, denominato appunto \"Convenzione di Macolin\". Per la Svizzera la firma \u00e8 stata posta dall'allora ministro dello sport Ueli Maurer.
Gli Stati che vi aderiscono si impegnano, tra l'altro, a emanare norme penali efficaci e a rafforzare la collaborazione nonch\u00e9 la reciproca assistenza giuridica nel quadro della lotta contro la manipolazione delle competizioni sportive. La convenzione fornisce inoltre raccomandazioni per chi organizza scommesse nonch\u00e9 provvedimenti che devono essere adottati dalle organizzazioni sportive, ha spiegato il consigliere federale Guy Parmelin.
Da notare che la Convenzione di Macolin potr\u00e0 essere attuata senza ulteriori modifiche legislative. I necessari adeguamenti normativi sono infatti gi\u00e0 inclusi nella nuova legge sui giochi in denaro, approvata lo scorso giugno in votazione federale, ha spiegato Ruedi Noser.
","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1544745600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|10|28","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1770756934123)\/","SubmissionDate":"\/Date(1517356800000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Politica europea|Questioni sociali"}}