{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20180320,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.320","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e par un canton","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Exclusion de l'huile de palme et de ses d\u00e9riv\u00e9s des discussions de libre-\u00e9change entre la Suisse et la Malaisie","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales sont invit\u00e9es \u00e0 arr\u00eater les dispositions l\u00e9gislatives n\u00e9cessaires pour que\u00a0:

1. tous les produits \u00e0 l'huile de palme produits de fa\u00e7on non durable soient exclus d'\u00e9ventuels accords de libre-\u00e9change\u00a0;

2. les mesures de protection aux fronti\u00e8res pour les huiles et graisses v\u00e9g\u00e9tales, \u00e0 l'exception de l'huile de palme produite de mani\u00e8re durable, dans le cadre d'un quota, soient maintenues au moins \u00e0 leur niveau actuel\u00a0;

3. la production suisse des cultures ol\u00e9agineuses soit maintenue au moins au niveau actuel et fasse l'objet de mesures de promotion.

","ReasonText":"

La Suisse n\u00e9gocie actuellement un accord de libre-\u00e9change avec la Malaisie, lequel pourrait aboutir \u00e0 une suppression des taxes douani\u00e8res sur l'huile de palme. Cette mesure augmenterait la pression sur les producteurs indig\u00e8nes d'huile de colza et d'huile de tournesol et mettrait en danger ces cultures. Il existe par ailleurs un risque que, en Suisse, la consommation d'huile de palme augmente, alors que celle-ci est controvers\u00e9e en raison de son impact sur l'environnement, sur la sant\u00e9 et sur les droits humains.

Lors de sa s\u00e9ance du 3 juillet 2018, le Conseil d'\u00c9tat a reconnu le bien-fond\u00e9 de la motion et a propos\u00e9 son acceptation. Il a d\u00e9cid\u00e9 de lui donner suite, en pr\u00e9cisant que seule l'huile de palme produite de mani\u00e8re durable peut \u00eatre import\u00e9e dans le cadre d'un contingent tarifaire r\u00e9duit.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Fribourg","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1600905600000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|52|55","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779243190070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1540857600000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie|Environnement|Agriculture"}}