{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180320,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20180320,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.320","BusinessType":3,"BusinessTypeName":"Iniziativa cantonale","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. ct.","Title":"Esclusione dell'olio di palma e dei suoi derivati dalle discussioni di libero scambio tra la Svizzera e la Malaysia","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le autorit\u00e0 federali sono invitate a emanare le necessarie disposizioni legali affinch\u00e9:</p><p>1. i prodotti contenenti olio di palma prodotto in modo non sostenibile siano esclusi da eventuali accordi di libero scambio;</p><p>2. le misure di protezione doganale per gli oli e i grassi vegetali, ad eccezione dell'olio di palma prodotto in modo sostenibile nell'ambito di un contingente, siano mantenute almeno all'attuale livello;</p><p>3. la produzione dei semi oleosi in Svizzera sia mantenuta all'attuale livello e sia promossa con apposite misure.</p>","ReasonText":"<p>Attualmente la Svizzera sta negoziando un accordo di libero scambio con la Malaysia che potrebbe portare a una soppressione del dazio sulle importazioni per olio di palma. Questa misura aumenterebbe la pressione sui produttori indigeni di olio di colza e olio di girasole, mettendone in pericolo le colture. Sussiste inoltre il rischio che in Svizzera il consumo di olio di palma aumenti nonostante si tratti di un prodotto controverso a causa del suo impatto sull'ambiente, sulla salute e sui diritti umani.</p><p>Nella sua seduta del 3 luglio 2018 il Consiglio di Stato ha riconosciuto la fondatezza della mozione e ha proposto di accoglierla. Ha deciso di darle seguito precisando che soltanto l'olio di palma prodotto in modo sostenibile pu\u00f2 essere importato nell'ambito di un contingente doganale ridotto.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Friburgo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1600905600000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15|52|55","Category":"IV","Modified":"\/Date(1779243190070)\/","SubmissionDate":"\/Date(1540857600000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5015,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Economia|Ambiente|Agricoltura"}}