{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180405,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20180405,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.405","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"De la parole \u00e0 l'acte. Supprimer la redevance de radio-t\u00e9l\u00e9vision pour les entreprises","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Me fondant sur les articles 160 alin\u00e9a 1 de la Constitution et 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>L'article 68 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la radio et la t\u00e9l\u00e9vision (LRTV\u00a0; RS 784.40) et, au besoin, les autres actes l\u00e9gislatifs pertinents seront modifi\u00e9s afin que les entreprises soient exempt\u00e9es de la redevance de radio-t\u00e9l\u00e9vision.</p>","ReasonText":"<p>Le d\u00e9bat sur l'initiative \"No Billag\" a conduit diff\u00e9rentes parties \u00e0 reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 de revoir la l\u00e9gislation relative \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Les grandes associations professionnelles (Union suisse des arts et m\u00e9tiers et Economiesuisse) ont apport\u00e9 leur soutien au contre-projet d\u00e8s les d\u00e9bats parlementaires relatifs \u00e0 l'initiative. Ce contre-projet fixait la redevance \u00e0 200 francs et pr\u00e9voyait d'exon\u00e9rer les entreprises de son paiement. Depuis lors, le Parti lib\u00e9ral-radical a lui aussi fait siennes ces exigences et demand\u00e9 que les entreprises soient exempt\u00e9es de l'imp\u00f4t sur les m\u00e9dias (voir p. 2 du document de position du 13 janvier 2018\u00a0: \"Mehr Markt f\u00fcr die Schweizer Medienlandschaft\" [Plus de march\u00e9 pour le paysage m\u00e9diatique suisse]). L'Union d\u00e9mocratique du centre a pour sa part toujours demand\u00e9 la suppression de la redevance, tr\u00e8s controvers\u00e9e, impos\u00e9e aux entreprises.</p><p>Lors du d\u00e9bat sur l'initiative \"No Billag\", plusieurs voix, y compris parmi les opposants \u00e0 l'initiative, ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9ciser et de restreindre le mandat de service public de la SSR. Le moment semble aujourd'hui venu de supprimer la redevance des entreprises. En cas de non \u00e0 l'initiative \"No Billag\", l'article 68 LRTV et les autres actes l\u00e9gislatifs pertinents devront \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s en cons\u00e9quence.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Rutz Gregor","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1576540800000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|2446","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712770305440)\/","SubmissionDate":"\/Date(1519603200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Fiscalit\u00e9"}}