{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20180433,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20180433,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.433","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Pena detentiva perpetua in caso di crimini particolarmente gravi, poich\u00e9 anche il trauma delle vittime e dei famigliari resta per tutta la vita!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:</p><p>L'articolo 86 del Codice penale (CP; RS 311.0) deve essere modificato come segue:</p><p>Art. 86</p><p>...</p><p>Cpv. 6</p><p>Se valuta particolarmente grave la colpa, in caso di pena detentiva a vita il giudice dispone che la liberazione condizionale secondo il capoverso 1 possa essere concessa al pi\u00f9 presto dopo 30 anni. Il capoverso 4 non \u00e8 applicabile.</p>","ReasonText":"<p>A Rupperswil Thomas N. ha perpetrato uno dei crimini* pi\u00f9 efferati della storia svizzera. Il tribunale distrettuale di Lenzburg lo ha condannato in prima istanza a una pena detentiva \"a vita\" e a un semplice internamento \"ordinario\". Ci\u00f2 significa che nella peggiore delle ipotesi Thomas N. potrebbe essere liberato con la condizionale gi\u00e0 dopo 15 anni e quindi ritornare a piede libero nella societ\u00e0. </p><p>In caso di crimini particolarmente gravi come la strage di Rupperswil, nella quale quattro persone sono state brutalmente assassinate, l'attuale commisurazione della pena \u00e8 insufficiente. La societ\u00e0 ha diritto, almeno in futuro, ad essere protetta in modo definitivo da criminali cos\u00ec feroci, perversi e manipolatori. Non bisogna neanche dimenticare che le vittime cos\u00ec come i superstiti di questa inconcepibile strage dovranno \"scontare a vita\" il loro trauma! Per la popolazione \u00e8 a dir poco incomprensibile che nemmeno in un caso di questo genere non si possa comminare una pena veramente perpetua. </p><p>*Rimando all'atto d'accusa che descrive, anche se solo in parte, gli atti ripugnanti e assolutamente perversi perpetrati dall'autore, in particolare sul figlio. L'atto d'accusa deve essere presentato in forma adeguata e confidenziale alla Commissione prima della trattazione del presente oggetto.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Glarner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1575849600000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlamento","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1216","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712776806033)\/","SubmissionDate":"\/Date(1528934400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritto penale"}}