{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181019,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20181019,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.1019","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"M\u00e9thanisation de la biomasse agricole. Une arme susceptible de contribuer \u00e0 diminuer la probl\u00e9matique de la r\u00e9sistance bact\u00e9rienne","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne de la r\u00e9sistance bact\u00e9rienne est un probl\u00e8me majeur de sant\u00e9 publique et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis en oeuvre la Strat\u00e9gie Antibior\u00e9sistance Suisse. Ses causes\u00a0: l'utilisation trop large d'antibiotiques, les produits d'hygi\u00e8ne contenant des agents antibact\u00e9riens ou encore le rejet de bact\u00e9ries pathog\u00e8nes et de r\u00e9sidus d'antibiotiques dans l'environnement via les eaux us\u00e9es d'origine domestique et l'\u00e9pandage \u00e0 grande \u00e9chelle de lisiers et de purins provenant de l'\u00e9levage d'animaux de rente.</p><p>Avec la capacit\u00e9 en progression des stations d'\u00e9puration \u00e0 traiter les micropolluants, une partie des r\u00e9sidus d'antibiotiques et des bact\u00e9ries pathog\u00e8nes sera d\u00e9truite par les techniques mises en place \u00e0 cet effet.</p><p>Mais les eaux us\u00e9es d'origine agricole, pourtant particuli\u00e8rement charg\u00e9es de r\u00e9sidus d'antibiotiques et de bact\u00e9ries pathog\u00e8nes, continuent d'\u00eatre \u00e9pandues dans les champs et participent de ce fait au ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9sistance bact\u00e9rienne. Des rapports scientifiques t\u00e9moignent de probl\u00e8mes pr\u00e9occupants de r\u00e9sistance chez les animaux de rente avec le d\u00e9veloppement de germes multir\u00e9sistants.</p><p>Il existe pourtant un moyen de r\u00e9duire les quantit\u00e9s de bact\u00e9ries pathog\u00e8nes et de r\u00e9sidus d'antibiotiques dans l'environnement en valorisant les lisiers par des techniques cibl\u00e9es de m\u00e9thanisation, qui les d\u00e9truisent en grande partie, tout en conservant la valeur fertilisante du digestat et en utilisant le m\u00e9thane produit comme source d'\u00e9nergie calorique ou \u00e9lectrique. La m\u00e9thanisation permet en prime de supprimer les odeurs du lisier, et \u00e9vite la lib\u00e9ration dans l'air de m\u00e9thane, un gaz participant activement au r\u00e9chauffement climatique. Cette m\u00e9thode permet une diversification \u00e9conomique int\u00e9ressante pour l'agriculture.</p><p>Malheureusement la construction de nouvelles centrales de m\u00e9thanisation de biomasse agricole est actuellement frein\u00e9e par la difficult\u00e9 \u00e0 vendre le courant \u00e9lectrique \u00e0 un prix permettant de rentabiliser l'investissement. Des centaines d'installation de biomasse figurent sur la liste d'attente du syst\u00e8me de r\u00e9tribution des programmes d'encouragement des \u00e9nergies renouvelables.</p><p>1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage-t-il l'analyse selon laquelle la m\u00e9thanisation peut participer \u00e0 la diminution du ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9sistance bact\u00e9rienne\u00a0?</p><p>2. Envisage-t-il de prendre les mesures n\u00e9cessaires permettant d'augmenter le nombre d'installations de m\u00e9thanisation de biomasse agricole\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La r\u00e9duction de la consommation d'antibiotiques est la mesure qui permet de lutter le plus efficacement contre la r\u00e9sistance aux antibiotiques. Les champs d'action \"Pr\u00e9vention\" et \"Utilisation rationnelle des antibiotiques\" de la strat\u00e9gie adopt\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral sont d\u00e9terminants \u00e0 cet \u00e9gard. Dans l'\u00e9levage, les mesures de pr\u00e9vention portent avant tout sur la promotion du bien-\u00eatre des animaux et les v\u00e9t\u00e9rinaires sont charg\u00e9s de l'utilisation rationnelle des antibiotiques. Les mesures prises \u00e0 la source sont certainement moins co\u00fbteuses et plus efficaces que des mesures prises plus en aval, comme le traitement du lisier.</p><p>Une \u00e9tude financ\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration indique que les germes pathog\u00e8nes pour l'homme ne s'accumulent pas dans les installations de biogaz. Les concentrations de germes Escherichia coli (E. coli) sont abaiss\u00e9es dans les installations de biogaz m\u00e9sophiles (10-100x) et pratiquement \u00e9limin\u00e9es dans les installations thermophiles. S'agissant des ent\u00e9rocoques, les installations m\u00e9sophiles ne parviennent pas \u00e0 r\u00e9duire les concentrations alors que les installations thermophiles les abaissent fortement, d'un facteur 1000. Par contre, le ratio entre germes sensibles et germes r\u00e9sistants, mesur\u00e9 \u00e0 l'aide du germe dominant E. coli, ne diminue ni dans les installations m\u00e9sophiles ni dans celles thermophiles. Sur la base de ces constatations, des mesures suppl\u00e9mentaires d'encouragement de la production d'\u00e9nergies renouvelables au moyen d'installations de biogaz s'av\u00e8rent disproportionn\u00e9es. Les installations de m\u00e9thanisation agricoles continueront d'\u00eatre encourag\u00e9es jusqu'en 2022 sur la base de la Strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique, sans que leur objectif premier soit de r\u00e9duire l'antibior\u00e9sistance. L'opportunit\u00e9 de reconduire cet encouragement et les modalit\u00e9s de ce dernier d\u00e9pendront de consid\u00e9rations d'ordre \u00e9nerg\u00e9tique et agricole.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1526428800000)\/","SubmittedBy":"Fridez Pierre-Alain","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1526428800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55|66|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750803068800)\/","SubmissionDate":"\/Date(1521072000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5012,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture|\u00c9nergie|Sant\u00e9"}}