{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20181041,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20181041,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.1041","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Interrogazione","BusinessTypeAbbreviation":"I","Title":"Nuova attribuzione dei mezzi finanziari riservati al premio di mercato secondo la LEne a fronte di prezzi di mercato di riferimento al rialzo","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Visto l'attuale aumento dei prezzi di mercato nel settore elettrico, i mezzi finanziari riservati al premio di mercato secondo l'articolo 30 della legge sull'energia (LEne) vengono liberati a favore del sistema di rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0. </p><p>1. Secondo quali criteri il Consiglio federale procede alla nuova attribuzione dei mezzi per smaltire la lista d'attesa? </p><p>2. Quando potr\u00e0 rendere noti, annualmente, la nuova attribuzione dei mezzi finanziari e il loro ammontare? </p><p>3. Tutte le altre tecnologie presenti sulla lista d'attesa per il sistema di rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0 (fotovoltaico, biomassa, eolico, energia idroelettrica) godranno di pari trattamento? </p><p>4. Nell'attribuzione dei mezzi saranno privilegiati i progetti importanti sotto il profilo dell'economia energetica (quantit\u00e0 di energia, potenza, produzione di energia elettrica nel semestre invernale)? </p><p>5. Il Consiglio federale dichiarer\u00e0 entro quale scadenza gli impianti in lista d'attesa otterranno una conferma in vista della rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0, tenuto conto della limitatezza dei mezzi disponibili e del premio di mercato di riferimento applicato? </p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1./2. Con l'entrata in vigore della nuova legge del 30 settembre 2016 sull'energia (LEne; RS 730.0), i gestori di grandi impianti elettrici con una potenza superiore a 10 megawatt possono beneficiare di un premio di mercato per l'elettricit\u00e0 proveniente da tali impianti che essi devono vendere sul mercato al di sotto dei costi di produzione, sempre che vi siano risorse sufficienti. Secondo l'articolo 36 capoverso 1 e l'articolo 38 LEne, dal 2018 al 2022 per il premio di mercato \u00e8 a disposizione, per un periodo limitato, una quota massima di 0,2 centesimi per chilowattora proveniente dal Fondo per il supplemento rete. L'UFE parte dal presupposto che, visto l'attuale contesto di mercato, i mezzi a disposizione verranno interamente sfruttati. Qualora la situazione di mercato migliori ulteriormente e i mezzi finanziari disponibili in un dato anno non vengano interamente utilizzati, i mezzi residui saranno riportati agli anni successivi. L'UFE potr\u00e0 comunicare soltanto verso la fine del 2022 se e quanti mezzi finanziari provenienti dal premio di mercato potranno essere liberati.</p><p>3. Per il sistema di rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0 esistono due liste d'attesa: una per l'energia fotovoltaica e una per tutte le altre tecnologie. Le due liste vengono smaltite in modo indipendente l'una dall'altra. La lista d'attesa per il fotovoltaico viene smaltita prendendo in considerazione la data di notifica. Anche la lista d'attesa per le altre tecnologie viene smaltita applicando il criterio della data di notifica; in questi casi, tuttavia, \u00e8 data la precedenza ai progetti gi\u00e0 realizzati o pronti per essere realizzati.</p><p>4. No. Per poter garantire la parit\u00e0 di trattamento dei richiedenti, i meccanismi di riduzione della rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0 si basano esclusivamente su criteri quali la data di notifica o la presenza di una licenza edilizia.</p><p>5. Con l'entrata in vigore della nuova legge sull'energia sono a disposizione mezzi finanziari pi\u00f9 consistenti. Questi non saranno tuttavia sufficienti per smaltire completamente la lista d'attesa e ammettere tutti gli impianti al sistema di rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0. L'Ufficio federale dell'energia pubblica regolarmente informazioni aggiornate circa il probabile smaltimento della lista d'attesa sino allo scadere della rimunerazione per l'immissione di elettricit\u00e0 (cfr. <a href=\"http://www.bfe.admin.ch/kev\">www.bfe.admin.ch/kev</a> &gt; Schede informative).</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1534896000000)\/","SubmittedBy":"Nussbaumer Eric","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1534896000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1750802983730)\/","SubmissionDate":"\/Date(1529020800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5013,"SubmissionLegislativePeriod":50,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Finanze|Energia"}}